Ballet in Blue |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Gebreid overslagvest met ballon mouwen in DROPS Alpaca en DROPS Kid-Silk. Maten S - XXXL.
DROPS 205-49 |
||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (voor de zijkanten van het lijf): Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag gedraaid averecht om een gaatje te voorkomen. Brei dan de gemeerderde steek in tricotsteek. TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (voor midden onder de mouwen): Meerder aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Begin 2 steken voor de markeerdraad, 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit tussen deze 4 steken), 1 omslag (2 steken gemeerderd). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN-1 (voor de armsgaten): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! Minder voor het armsgat aan de binnenkant van de 3 kantsteken in ribbelsteek zoals beschreven hieronder. Minder na de 3 kantsteken in ribbelsteek: 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). Minder voor de 3 kantsteken in ribbelsteek: Brei tot er 2 steken over zijn voor de 3 kantsteken en brei 2 recht samen (= 1 steek geminderd). TIP VOOR HET MINDEREN-2 (voor de vorm van hals, voorkant en achterkant): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! Minder voor de hals aan de binnenkant van de 7 kantsteken zoals beschreven hieronder (de kantsteken worden in ribbelsteek gebreid op het achterpand en in A.1/A.2 op het voorpanden). Minder na de 7 kantsteken: 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). Minder voor de 7 kantsteken: Brei tot er 2 steken over zijn voor de 7 kantsteken en brei 2 recht samen (= 1 steek geminderd). TIP VOOR HET MINDEREN-3 (voor midden onder de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (2 steken geminderd). TIP VOOR HET BREIEN (voor de mouwlengte): De lengte van de mouwen kan aangepast worden zoals aangegeven in de tekst, maar zorg ervoor dat de mouwlengte ietsje langer is dan gebruikelijk zodat de mouwen een beetje wijd zijn aan de onderkant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- OVERSLAGVEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De achter- en voorpanden worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven. De mouwkop wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. Dan wordt de rest van de mouw in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. Het kledingstuk wordt samen genaaid en de koorden worden aan het einde gebreid. Het hele werk wordt gebreid in 1 draad Alpaca + 1 draad Kid-Silk (= 2 draden). ACHTERPAND: Zet 60-66-72-81-90-99 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4.5 mm en 1 draad Alpaca + 1 draad Kid-Silk (= 2 draden). Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald, 1 recht en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 3 cm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant (de kantsteken worden recht gebreid). Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en brei tricotsteek heen en weer met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 4-5-6-6-7-7 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1. Meerder zo iedere 3-3-3½-4-4-4½ cm in totaal 4 keer aan elke kant = 68-74-80-89-98-107 steken. Als het werk 17-18-19-21-23-25 cm meet, brei dan 2 ribbels over de buitenste 6-6-7-7-9-11 steken aan elke kant (de andere steken worden in tricotsteek gebreid zoals hiervoor). Na de 2 ribbels aan elke kant, kant u 3-3-4-4-6-8 steken af voor de armsgaten op het begin van de volgende 2 naalden = 62-68-72-81-86-91 steken. Ga verder heen en weer gebreid met tricotsteek en 3 kantsteken in ribbelsteek aan elke kant. Als u ongeveer 1 cm heeft gebreid na het afkanten voor de armsgaten, minder dan 1 steek aan elke kant voor de armsgaten (aan de goede kant) – lees TIP VOOR HET MINDEREN-1. Minder zo aan elke kant iedere 2e naald (dus iedere naald aan de goede kant) in totaal 2-4-6-9-11-13 keer = 58-60-60-63-64-65 steken over. Ga verder met tricotsteek en 3 kantsteken in ribbelsteek aan elke kant tot het werk 33-35-37-40-43-46 cm meet vanaf de opzetrand. Brei nu ribbelsteek heen en weer gebreid over alle steken. Als het werk 34-36-38-41-44-47 cm meet, kant dan de middelste 12-14-14-15-16-17 steken af voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga verder met ribbelsteek en minder 1 steek op de volgende naald vanaf de hals – lees TIP VOOR HET MINDEREN-2 = 22-22-22-23-23-23 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 36-38-40-43-46-49 cm meet vanaf de opzetrand. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER VOORPAND (als het werk gedragen wordt): Zet 47-50-56-62-68-74 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant (dus vanaf midden voor): 1 kantsteek in ribbelsteek, * 1 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 3 cm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant (de kantsteken worden recht gebreid). Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: Brei A.1 (= 7 steken), dan tricotsteek tot er 1 steek over is op de naald en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Meerder daarnaast in de zijkant en minder voor de hals en het armsgat zoals beschreven hieronder. MEERDEREN IN DE ZIJKANT: Als het werk 4-5-6-6-7-7 cm meet, meerder dan 1 steek in de zijkant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1. Meerder zo iedere 3-3-3½-4-4-4½ cm in totaal 4 keer. MINDEREN VOOR DE HALS: Minder tegelijkertijd als het werk 5 cm meet vanaf de opzetrand 1 steek midden voor – lees TIP VOOR HET MINDEREN-2. Minder zo voor de hals iedere 2e naald (dus elke naald aan de goede kant) in totaal 20-21-24-26-27-29 keer en dan iedere 4e naald (dus iedere andere naald aan de goede kant) in totaal 4-4-4-4-5-5 keer. MINDEREN VOOR HET ARMSGAT: Brei tegelijkertijd, als het werk 17-18-19-21-23-25 cm meet, 2 ribbels over de buitenste 6-6-7-7-9-11 steken richting de zijkant. Kant op de volgende naald aan de verkeerde kant (na de 2 ribbels) 3-3-4-4-6-8 steken af voor het armsgat. Ga verder met tricotsteek heen en weer gebreid, A.1 richting midden voor en 3 kantsteken in ribbelsteek richting het armsgat. Als u ongeveer 1 cm heeft gebreid na het afkanten voor het armsgat, minder dan 1 steek in de zijkant voor het armsgat (aan de goede kant) – lees TIP VOOR HET MINDEREN-1. Minder zo iedere 2e naald in totaal 2-4-6-9-11-13 keer. Na alle meerderingen en minderingen zijn er 22-22-22-23-23-23 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 35-37-39-42-45-48 cm meet vanaf de opzetrand. Begin aan de goede kant en brei 2 ribbels heen en weer gebreid over alle steken. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. De voorkant van het werk meet ongeveer 36-38-40-43-46-49 cm vanaf de opzetrand. LINKER VOORPAND: Zet 47-50-56-62-68-74 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 2 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 3 cm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant (de kantsteken worden recht gebreid). Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm. De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, brei tricotsteek tot er 7 steken over zijn op de naald en eindig met A.2 (= 7 steken). Ga verder met dit patroon. Meerder daarnaast in de zijkant en minder voor de hals en het armsgat zoals beschreven hieronder. MEERDEREN IN ZIJKANT: Als het werk 4-5-6-6-7-7 cm meet, meerder dan 1 steek in de zijkant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1. Meerder zo iedere 3-3-3½-4-4-4½ cm in totaal 4 keer. MINDEREN VOOR DE HALS: Minder tegelijkertijd, als het werk 5 cm meet vanaf de opzetrand, 1 steek midden voor – lees TIP VOOR HET MINDEREN-2. Minder zo voor de hals iedere 2e naald (dus elke naald aan de goede kant) in totaal 20-21-24-26-27-29 keer en dan iedere 4e naald (dus iedere andere naald aan de goede kant) in totaal 4-4-4-4-5-5 keer. MINDEREN VOOR HET ARMSGAT: Brei tegelijkertijd als het werk 17-18-19-21-23-25 cm meet, 2 ribbels over de buitenste 6-6-7-7-9-11 steken richting de zijkant. Kant op de volgende naald aan de goede kant (na de 2 ribbels), 3-3-4-4-6-8 steken af richting het armsgat. Ga verder met tricotsteek heen en weer gebreid, A.2 richting midden voor en 3 kantsteken in ribbelsteek richting het armsgat. Als u ongeveer 1 cm heeft gebreid na het afkanten voor het armsgat, minder dan 1 steek in de zijkant voor het armsgat (aan de goede kant) – lees TIP VOOR HET MINDEREN-1. Minder zo iedere 2e naald in totaal 2-4-6-9-11-13 keer. Na alle meerderingen en minderingen zijn er 22-22-22-23-23-23 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 35-37-39-42-45-48 cm meet vanaf de opzetrand. Begin aan de goede kant en brei 2 ribbels heen en weer gebreid over alle steken. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. De voorkant van het werk meet ongeveer 36-38-40-43-46-49 cm vanaf de opzetrand. MOUW: De mouw wordt van boven naar beneden gebreid. Zet 18-22-24-24-26-26 steken op met rondbreinaald 5.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor de mouwkop en zet tegelijkertijd nieuwe steken op aan het einde van elke naald aan elke kant als volgt: Zet 1 keer 3 steken op aan elke kant, 2-2-3-3-2-2 keer 2 steken aan elke kant, 1-1-1-3-5-7 keer 1 steek aan elke kant, 3-3-3-3-2-2 keer 2 steken aan elke kant en tot slot 1-1-1-1-2-2 keer 3 steken aan elke kant = 52-56-62-66-70-74 steken op de naald. Het werk meet nu ongeveer 8-8-9-11-12-14 cm vanaf de opzetrand. Breng de steken samen en ga verder in de rondte met breinaalden zonder knop of korte rondbreinaald 5.5 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (waar de steken samengevoegd zijn = midden onder de mouw). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het minderen en meerderen midden onder de mouw. De mouw wordt nu gemeten vanaf waar deze markeerdraad ingevoegd is. Brei in tricotsteek in de rondte. Als het werk 3-3-2-2-2-2 cm meet vanaf waar de markeerdraad ingevoegd is, minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN-3. Minder zo iedere 4-3-2-1½-1-1 cm in totaal 3-4-6-7-9-10 keer = 46-48-50-52-52-54 steken. Als de mouw 16-16-15-15-14-14 cm meet vanaf waar de markeerdraad ingevoegd is, meerder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2. Meerder zo iedere 1½-1½-1½-1½-1-1 cm in totaal 14-14-15-16-17-18 keer = 74-76-80-84-86-90 steken. Brei verder tot de mouw 47-47-47-45-45-43 cm meet vanaf waar de markeerdraad ingevoegd is (er is 5 cm over tot de gewenste lengte; u kunt de mouw passen en verder gaan tot de gewenste lengte – lees TIP VOOR HET BREIEN). LET OP: Kortere afmetingen in de grotere maten vanwege bredere schouders en een langere mouwkop. Brei 1 naald recht terwijl u 8-4-8-6-8-6 steken verdeeld mindert = 66-72-72-78-78-84 steken. Brei op de volgende naald alle steken 2 aan 2 recht samen = 33-36-36-39-39-42 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm en brei 4 cm boordsteek (= 1 recht / 2 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht, maar zorg ervoor dat de afkantrand niet te strak wordt. De mouw meet ongeveer 60-60-61-61-62-62 cm vanaf de opzetrand. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de zijnaden aan de binnenkant van de 1 kantsteek maar laat een opening over aan de linkerkant van het vest (als het kledingstuk gedragen wordt) om het koord door te rijgen – de opening moet ongeveer 2½ tot 3 cm zijn en begint over de boordsteek. Plaats de mouwen onder de ribbelsteekrand over de armsgaten en naai naar beneden netjes aan de goede kant (naai in de buitenste ribbelsteek zodat de rand mooi op de buitenkant van de mouw zit). KOORDEN: Neem 7 steken op aan de goede kant, aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek over de rand van de boordsteek. Gebruik naald 4.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Brei ribbelsteek heen en weer gebreid tot het koord ongeveer 75 tot 100 cm meet, kant af. Brei eenzelfde koord aan het andere voorpand. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (13)
Allison wrote:
How do you sew in the sleeves on the outside? I am stuck
07.02.2024 - 01:19DROPS Design answered:
Dear Allison, in this video, we show how to sew a sleeve under the garter stitch edge. Happy assembly!
07.02.2024 - 08:32Melody wrote:
Bonjour, pour le dos et les devants on commence les augmentations lorsque l'ouvrage mesure 4 cm pour la taille S. Mais les côtes sont-elles comprises dans ces 4 cm ou il faut compter 4 cm après les côtes, sil vous plaît? merci.
25.01.2024 - 17:47DROPS Design answered:
Bonjour Melody, mesurez ces 4 cm à partir du rang de montage, autrement dit, 1 cm après les côtes en taille S. Bon tricot!
26.01.2024 - 08:23Ofra wrote:
Is it possible to make the Wrap-over jacket longer and reach below the tummy? Would you mind writing an alteration to this pattern so I could knit it? Thanks in advance.
27.07.2023 - 19:34DROPS Design answered:
Hi Ofra, At the moment there is just this shape in this particular pattern. But you can find other wrap-overs which are longer, if you search under Free Patterns. Happy crafting!
28.07.2023 - 06:52Iris Lüscher wrote:
Bonjour, je ne trouve pas le guide des tailles? A quoi correspond la taille S? Merci
29.04.2023 - 09:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lüscher, pour trouver votre taille, mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme, et comparez ces mesures à celles du schéma, ce sera la façon la plus simple de trouver votre taille. Retrouvez plus d'infos ici. Bon tricot!
02.05.2023 - 08:28Esther wrote:
Ik kan de plaatjes niet meer zien op de website, ik zou graag de tekening met maten willen terug zien
25.09.2021 - 22:17Lynn wrote:
Hi thank you for the reply to my question I just wanted to point out that it's the pattern that's incorrect. It says to increase at each end of every row on the sleeve cap but when I asked the question about why my sleeve cap was not measuring 14cm your reply was that the increase should be only on alternate rows. Frustrating as I have already pulled it out once here I go again!
30.05.2021 - 12:54DROPS Design answered:
Dear Lynn, you will increase on each side, ie at the end of each row on each side ie on each side on every other row. You have to increase 14 times in total = a total of 28 rows in the largest size. Hope this will help. Happy knitting!
31.05.2021 - 08:25Lynn wrote:
Hi I am knitting the Ballet in Blue cardigan and am on the sleeve. It says in the pattern that when you have done the increases after the cast on when you get to 74 stitches the piece should measure approximately 14 cms from the cast on edge. Mine is nowhere near that and I've ripped it out and done it again and still nowhere near that! HELP! What am I doing wrong? Should i proceed in stockinette until it measures 14cm then join and knit in the round?
29.05.2021 - 21:56DROPS Design answered:
Dear Lynn, from the 74 stitches I assume, you are making the largest size. If you add up the increases for the sleeve cap, by the time you get to 74 stitches, you should have knitted 28 rows (increasing in every other). If you keep the given gauge = 16 stitches and 20 rows = 10 X 10 cm, with 28 rows you should have about 14 cm length. Check your gauge. Happy Knitting.
29.05.2021 - 22:54Rosa wrote:
Non riesco a tradurre quello che c'è scritto, non mi dà l' opzione per la traduzione in italiano. Come posso fare? Grazie
09.04.2021 - 15:03DROPS Design answered:
Buonasera Rosa, nel menù a tendina può scegliere la lingua della traduzione: a questo link trova il modello in italiano. Buon lavoro!
09.04.2021 - 18:04Margarete Nudel wrote:
Om jag vill sticka denna men utan puffärm - hur tänker jag då kring ökningarna?
30.01.2021 - 15:43DROPS Design answered:
Hei Margarete. Istedenfor å øke til erme, fortsetter du å felle til ermet måler 47-47-47-45-45-43 cm fra der merketråden ble satt (det gjenstår ca 5 cm til ferdig mål, prøv eventuelt jakken/ermet på og strikk til ønsket lengde og følg resten av oppskriften. vmh DROPS design
01.02.2021 - 14:54Silvana wrote:
Non so usare i ferri circolari come posso fare x usare i diritti ? Grazie
28.12.2020 - 17:20DROPS Design answered:
Buonasera Silvana, questo modello è lavorato in piano, può seguire le spiegazioni indicate. Buon lavoro!
28.12.2020 - 22:08