Periwinkle Jacket |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Sweter rozpinany z zaokrąglonym karczkiem, żakardem norweskim, w kształcie trapezu, z włóczki DROPS Merino Extra Fine. Od S do XXXL
DROPS 191-29 |
|||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = 2 rzędy ma prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 211 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 10) = 20,1. W tym przykładzie będziemy zamykać oczko przerabiając razem na prawo ok. każde 19-te i 20-te oczko. Nie zamykać oczek ponad obszyciami przodów. ZAMYKANIE OCZEK-2 (boki przodów/tyłu): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zaczynając 5 oczek przed nitką markerem z boku, przerobić 2 oczka razem na prawo, 6 oczek prawych (nitka marker znajduje się miedzy tymi 6 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DODAWANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 2 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić narzuty przekręcone na prawo, aby uniknąć dziur. WSKAZÓWKA-1 (obszycia przodów): Gdy przerabiamy żakard dwoma kolorami, przerabiać 5 oczek obszycia przodu z każdej strony w kolorze tła żakardu. WSKAZÓWKA-2: Aby żakard nie był zbyt ścisły nie można zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli żakard wychodzi za ścisły należy użyć większego rozmiaru drutów podczas jego przerabiania. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony): 1 dziurka = przerobić razem na prawo 2-gie i 3-cie oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 3, 11, 19, 26, 34, 41, 49 i 56 cm Rozmiar M: 3, 11, 19, 27, 35, 43, 51 i 58 cm Rozmiar L: 3, 12, 20, 28, 36, 44, 52 i 60 cm Rozmiar XL: 3, 12, 20, 29, 37, 46, 54 i 62 cm Rozmiar XXL: 3, 11, 19, 26, 34, 42, 49, 57 i 64 cm. Rozmiar XXXL: 3, 11, 19, 27, 35, 43, 51, 59 i 66 cm. UWAGA! Ostatnią z 8-8-8-8-9-9 dziurek wykonać na środku wykończenia dekoltu. ---------------------------------------------------------- SWETER: Tył i przodu są przerabiane od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Rękawy są przerabiane od dołu do góry, na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. Następnie wziąć tył, przody i rękawy razem i wykonać karczek, w tę i z powrotem, na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu, aż do końca. Można wykonać podwyższenie na dekolt tyłu, wtedy tył swetra będzie nieco wyższy niż przód. Można również nie wykonywać podwyższenia, wówczas tył i przody będą identyczne – patrz objaśnienia poniżej. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 211-231-249-269-295-323 oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) kolorem jasnoniebieski. Przerabiać ściągaczem następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerabiać wszystkie oczka na prawo. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): 5 oczek prawych, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko lewe i zakończyć przerabiając 5 oczek prawych. Powtarzać rzędy 1 i 2, aż wysokość ściągacza wynosi 3 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 10-10-12-12-14-14 oczek - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-1 i nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu - patrz powyżej = 201-221-237-257-281-309 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w odl. 53-58-62-67-73-80 oczek od brzegu z każdej strony = 95-105-113-123-135-149 oczek między nitkami markerami na tył i przesuwać markery w miarę postępu robótki. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (a oczka obszycia przodu na prawo). Dalej przerabiać dżersejem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi 8 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-2 (= zostaje zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 4 razy z każdej strony co 8 cm = 185-205-221-241-265-293 oczka. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie ok. 36 cm we wszystkich rozmiarach. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 45-50-53-58-63-69 oczek prawych (= przód), zamknąć 8-8-10-10-12-14 oczek na podkrój rękawa, przerobić 79-89-95-105-115-127 oczek prawych (= tył), zamknąć 8-8-10-10-12-14 oczek na podkrój rękawa i przerobić 45-50-53-58-63-69 ostatnich oczek na prawo (= przód). Odłożyć robótkę i wykonać rękawy. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych 3 nabrać 44-46-48-52-52-54 oczka kolorem jasnoniebieski. Przerabiać ściągaczem następująco: OKRĄŻENIE 1: przerabiać wszystkie oczka na prawo. OKRĄŻENIE 2: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtórzyć od *-* przez całe okrążenie. Powtarzać okrążenia 1 i 2, aż wys. ściągacza wynosi 3 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem) i przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy dł. robótki wynosi 9-7-9-7-9-7 cm, dodać 2 oczka na środku pod rękawem - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 11-13-16-17-19-20 razy co 3½-3-2-2-1½-1½ cm (zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką, gdy zmniejszy się liczba oczek) = 66-72-80-86-90-94 oczka. Dalej przerabiać aż dł. rękawa wynosi 46-45-43-41-40-38 cm (krócej w większych rozmiarach, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy). Przerabiać kolejne okrążenie następująco: zamknąć 4-4-5-5-6-7 oczek, przerobić 58-64-70-76-78-80 oczek prawych i zamknąć 4-4-5-5-6-7 ostatnich oczek. Odłożyć robótkę. Drugi rękaw wykonać tak samo. KARCZEK: Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 285-317-341-373-397-425 oczek. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Patrz WSKAZÓWKA-1 i WSKAZÓWKA-2! Dalej przerabiać kolorem jasnoniebieskim i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, ale przerobić oczka obszyć przodów na prawo. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 4-6-0-2-6-4 oczka = 281-311-341-371-391-421 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, w tę i z powrotem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. robótki od początku karczku wynosi 1-2-3-3-4-6 cm, przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1A aż zostaje 6 oczek (= 27-30-33-36-38-41 motywów po 10 oczek), A.1B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie oznaczonym strzałką w schemacie A.1A równomiernie zamknąć 10-0-10-20-20-30 oczek = 271-311-331-351-371-391 oczek. UWAGA! W rozmiarach S i L, zamykamy w sekcjach kolorem ecru. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.2A aż zostaje 6 oczek (= 13-15-16-17-18-19 motywów po 20 oczek), A.2B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo i zamykać oczka jak w schemacie A.2A. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony jest 141-161-171-181-191-201 oczek. Teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu lub od razu zacząć wykończenie dekoltu (w wersji bez podwyższenia). PODWYŻSZENIE NA DEKOLT TYŁU: Ominąć ten akapit, jeśli podwyższenie nie jest przewidziane. Umieścić 1 marker w oczko środkowe = środek tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, kolorem ecru, przerobić do 15-16-17-18-19-20 oczek za oczkiem z markerem, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 31-33-35-37-39-41 oczek lewych. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 46-49-52-55-58-61 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 61-65-69-73-77-81 oczek lewych. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 76-81-86-91-96-101 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerabiać na lewo do końca rzędu (przerabiać oczka obszyć przodów na prawo). WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki kolorem ecru, w tym samym czasie równomiernie zamykając 24-40-44-48-54-58 oczek = 117-121-127-133-137-143 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo (a obszycia przodów na prawo). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (23)
Elly De Hooge wrote:
Goeden middag, kun je bv dit fair isle patroon ook op een boven naar beneden breien manier gebruiken. Dus ipv minderen de steken meereden? Vr.gr Elly
29.03.2024 - 13:15DROPS Design answered:
Dag Elly,
Ja, dat zou kunnen, dan doe je het precies andersom. Waar je normaal moet minderen, ga je meerderen etc.
10.04.2024 - 09:39Elvia wrote:
Hello! Thank you for your lovely free patterns. I have joined the sleeves to the body. Knitting has become difficult at this point. Knitting gets tight when I reach the sleeves. Is this the expected? Do you have any suggestions that can make it easier? Thanks!!
13.11.2023 - 04:44DROPS Design answered:
Dear Elvia, the first rows might look a bit tricky but after some rows, it will work super fine again. You can get helped continuing working the sleeves on double pointed needles or on another circular needle for the first rows. Happy knitting!
13.11.2023 - 08:36Gerd Formofetten wrote:
Jeg strikker jakken rundt med oppklippsmasker. Får ikke mønsteret til å stemme. Str xl. Skal jeg telle med a2b rundt hele omgangen?
30.12.2021 - 07:43DROPS Design answered:
Hej Gerd. A.2B stickar du kun en gang på omgangen (rett för de sista 5 stolpemaskerna). Du har 351 m. 5 + (17xA.2A) + A.2B + 5 = 351 m. Mvh DROPS Design
04.01.2022 - 14:39Carole wrote:
Is this pattern available in kid sizes? Thank you
29.11.2021 - 14:41DROPS Design answered:
Dear Carole, not exactly the same - find our nordic patterns of jackets for children here. Happy knitting!
29.11.2021 - 15:47Cecillia wrote:
Hi! What are the measurement (S, M, L) for the finished garment? I can't find it.
05.07.2021 - 06:56DROPS Design answered:
Dear Cecillia, you will find all finished measurements for each size in the chart at the end of the patttern - measure a similar garment you have and like the shape to find ou the matching size - read more here. Happy knitting!
05.07.2021 - 08:35Susanne Johnsen wrote:
Hej. Er lige begyndt på mønster og kan ikke finde ud af om den ekstra maskebi mønster A1B skal sluttes af på pinden, eller man skal starte med den i næste pind. Kan ikke få mønsteret til at passe. Vh Susanne strikker str XXXL
21.04.2021 - 08:29DROPS Design answered:
Hej Susanne, jo, det er for at få mønsteret ens i hver side mod midt foran. Når du slutter med den ene maske i venstre side, så starter du også med den når du strikker tilbage igen :)
28.04.2021 - 15:37Régine Plessis wrote:
Je réalise ce modèle en taille Médium. Je suis arrivée à une hauteur de 36cm pour les devants et le dos pour faire les emmanchures et d'après le schéma il est indiqué une hauteur de 60 cm. Est- une erreur? Que dois-faire? Je vous remercie. Régine
05.02.2021 - 17:18DROPS Design answered:
Bonjour Regine, le gilet mesure environ 60 cm de hauteur totale depuis l'épaule. Dans la taille M vous commencez a faire les emmanchures à une hauteur de 36 cm. Comment lire le schéma des mesures vous trouverez ICI. Bon tricot!
05.02.2021 - 17:55Claire Wauthy wrote:
Bonjour, je réalise ce gilet en taille M. pouvez-vous confirmer qu’il y a 0 diminutions à fait à la fin du diagramme A1A ou bien est-ce une erreur de frappe ? Je vous remercie. Claire
30.07.2020 - 02:52DROPS Design answered:
Bonjour Mme Wauthy, aucune faute de frappe: vous tricotez: 5 m de bordure devant, 30 fois A.1A (= 30 fois 10 m), A.1B (= 1 m) et 5 m de bordure devant = 5+30x10 +1 +5= 311 m. Bon tricot!
30.07.2020 - 09:14Sunniva wrote:
A2b fra vrangsiden... skal den strikkes først eller sist?
14.02.2020 - 08:02DROPS Design answered:
Hej Sunniva, du strikker samme mønster men fra modsat side (altså i modsat rækkefølge) som du ser selve mønsteret i diagrammet fra retsiden. God fornøjelse!
14.02.2020 - 11:47Emma wrote:
Hej. På bilden ser det ut som att de fem framkantmaskorna på vissa ställen är blåa. Enligt vad jag förstår av mönstret skickas de fem framkantmaskorna alltid i vit färg. Har jag missat något? :)
10.07.2019 - 23:05DROPS Design answered:
Hei Emma. Du strikker stolpene i samme farge som resten av omgangen. God fornøyelse
11.07.2019 - 12:49