Miss Enid |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Kamizelka na drutach, z włóczki DROPS Alaska, z trójkątami na szydełku na bokach. Od XS do XXL.
DROPS 117-3 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 - M4 poniżej. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. 1 schemat = 1 powtarzający się motyw. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. Zamykać przed 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- KAMIZELKA: Najpierw wykonać 2 trójkąty na szydełku, a dalej przerabiać tył i przody. Na końcu połączyć wszystkie części razem. TRÓJKĄT NA SZYDEŁKU: Włóczką Alaska i na szydełku nr 4,5 wykonać 6 oczek łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko łańcuszka. 1-sze OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 11 słupków w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia (= 12 słupków). 2-gie OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), *5 oczek łańcuszka, ominąć 1 słupek, 1 słupek w następny słupek *, powtarzać od * do * 5 razy i zakończyć przerabiając 5 oczek łańcuszka, 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia (= 6 łuków). 3-cie OKRĄŻENIE: przerabiać w każdy łuk: 1 oczko ścisłe, 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 2 słupki podwójne, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek, 1 oczko łańcuszka, 1 oczko ścisłe. Zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia (= 6 płatków). 4-te OKRĄŻENIE: 5 oczek łańcuszka (= 1 słupek potrójny = róg), 7 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka (między 2 słupkami podwójnymi), 5 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 7 oczek łańcuszka, 1 słupek potrójny między 2 oczkami ścisłymi tego i następnego płatka, *7 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 8 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 7 oczek łańcuszka, 1 słupek potrójny między 2 oczkami ścisłymi tego i następnego płatka *, powtarzać od * do * jeszcze 1 raz wzdłuż ostatniego boku, ale zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 5-te oczka łańcuszka na początku okrążenia (zamiast 1 słupka potrójnego między 2 płatkami) = 9 łuków wokół kwiatu i po 1 słupku potrójnym w każdym rogu – jeden z boków (ten na dole) jest krótszy niż 2 pozostałe. 5-te OKRĄŻENIE: przerabiać w 1 słupek potrójny w rogu następująco: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka i 1 słupek. Wzdłuż 1-szego boku przerabiać następująco, w 1-szy łuk: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 3 słupki), w następny łuk: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 2 słupki), w ostatni łuk: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 3 słupki), *w 1 słupek potrójny w rogu przerobić: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka, i 1 słupek, dalej przerabiać w 3 łuki następująco: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 3 słupki) *, powtarzać od *do* jeszcze 1 raz wzdłuż ostatniego boku, ale zakończyć przerabiając 1 oczko łańcuszka i 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia. 6-te OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-szy łuk; w słupek podwójny w każdym rogu przerabiać następująco: 1 słupek, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek, dalej 1 słupek w każdy słupek i 1 słupek w każdy łuk poprzedniego okrążenia. Zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia. Wzdłuż krótszego boku jest 23 słupki, a wzdłuż dwóch pozostałych (dłuższych boków) jest 25 słupków (nie licząc słupków podwójnych w rogach). Odciąć nitkę. Długość krótszego boku wynosi ok. 15 cm, a długość 2 dłuższych 18 cm. Wykonać drugi taki sam trójkąt. LEWY PRZÓD: Jest przerabiany w tę i z powrotem. Włóczką Alaska i na drutach nr 4,5 nabrać 17-20-24-27-31-36 oczek. Przerobić 2 rzędy ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej! Dalej przerabiać następująco (na prawej stronie robótki): 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe w każde z 3 następnych oczek (= teraz mamy 6 oczek w miejscu poprzednich 3), 2 oczka ściegiem francuskim, 6-9-12-14-17-21 oczek dżersejem i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim = 20-23-27-30-34-39 oczek. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). Przerabiać kolejny rząd: 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, schemat M1 (= 8 oczek), dżersejem aż zostaje 4 oczka obszycia przodu, przerobić je ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w schemacie M1 zgodnie ze schematem – przerabiać to oczko dżersejem). Gdy w schemacie M1 jest 19 oczek, odłożyć robótkę (zakończyć przerabiając rząd na prawej stronie robótki). Jest teraz 39-42-46-49-53-58 oczek, a długość robótki wynosi ok. 18 cm. PRAWY PRZÓD: Jest przerabiany jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie, tj. przerabiać 1-szy rząd za ściegiem francuskim następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 6-9-12-14-17-21 oczek dżersejem, 2 oczka ściegiem francuskim i następnie przerobić 2 razy na prawo każde z 3 następnych oczek, dalej 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 6-9-12-14-17-21 oczek dżersejem, schemat M2 (= 8 oczek) i 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo i zakończyć tak samo jak lewy przód. TYŁ: Jest przerabiany w tę i z powrotem. Włóczką Alaska i na drutach nr 4,5 nabrać 26-33-40-47-55-64 oczka. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe w każde z 3 następnych oczek (= teraz mamy 6 oczek), 2 oczka ściegiem francuskim, 12-19-24-29-35-42 oczka dżersejem, 2 oczka ściegiem francuskim, 2 oczka prawe w każde z 3 następnych oczek (= teraz mamy 6 oczek) i 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim = 32-39-46-53-61-70 oczek. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). Następnie przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, schemat M1 (= 8 oczek), 12-19-24-29-35-42 oczka dżersejem, schemat M2 (= 8 oczek) i 2-2-3-4-5-6 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w schematach M1 i M2 zgodnie ze schematami i przerabiać te oczka dżersejem). Gdy jest dodanych w sumie 19 oczek z każdej strony, odłożyć robótkę (zatrzymać się za 1 rzędem na prawej stronie robótki). Jest teraz 70-77-84-91-99-108 oczek. TYŁ & PRZÓD: Są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aby zmieścić wszystkie oczka. Wziąć z powrotem 3 części na te same druty z żyłką nr 4,5 następująco: prawy przód (= 39-42-46-49-53-58 oczek), tył (= 70-77-84-91-99-108 oczek) i lewy przód (= 39-42-46-49-53-58 oczek) = łącznie 148-161-176-189-205-224 oczka. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! ŚCIEG FANTAZYJNY: dalej przerabiać następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 23-26-29-31-34-38 oczek dżersejem, schemat M3 (pamiętać, aby była taka sama liczba rzędów między każdym rzędem warkocza), 4-4-6-8-10-12 oczek ściegiem francuskim (umieścić marker na środku tych oczek = bok), schemat M4, 46-53-58-63-69-76 oczek dżersejem, M3, 4-4-6-8-10-12 oczek ściegiem francuskim (= umieścić marker na środku tych oczek = bok), M4, 23-26-29-31-34-38 oczek dżersejem i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. DEKOLT: W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 oczko z każdej strony na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Powtarzać zamykanie oczek 8-8-9-9-9-10 razy co 2 rzędy i 4-4-4-4-5-5 razy co 4 rzędy. PODKROJE RĘKAWÓW: na wys. 21-22-23-24-25-26 cm od rzędu nabierania oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo w każdym warkoczu ( = zamknąć 3 oczka ponad każdym warkoczem). W następnym rzędzie zamknąć 4-4-6-8-10-12 oczek między warkoczami na bokach (2-2-3-4-5-6 oczek z każdej strony markerów na bokach) i kończyć każdą część oddzielnie. PRAWY PRZÓD: Dalej przerabiać ściegiem francuskim ponad 5 oczkami od strony podkroju rękawa i ściegiem ażurowym ponad 2 następnymi oczkami jak wcześniej. Dalej zamykać oczka na dekolt, W TYM SAMYM CZASIE zamykać z boku na podkrój rękawa: 3 razy 1 oczko co 2 rzędy. Dalej przerabiać z 2 oczkami ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa i ściegiem ażurowym jak wcześniej. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt zostaje 19-22-24-26-28-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać jak wcześniej do wys. 38-40-42-44-46-48 cm. Zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD: Jest przerabiany jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. TYŁ: = 60-67-72-77-83-90 oczek. Formować podkroje rękawów z każdej strony jak na przodach = 54-61-66-71-77-84 oczka. Dalej przerabiać dżersejem z 2 oczkami ściegiem francuskim + ściegiem ażurowym z każdej strony jak wcześniej. Na wys. 36-38-40-42-44-46 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 24-25-26-27-29-30 oczkami środkowymi (a pozostałe oczka jak wcześniej). W następnym rzędzie zamknąć na dekolt 17-18-19-21-22 oczka środkowe = zostaje 19-22-24-26-28-31 oczek na każde ramię. Dalej przerabiać ponad oczkami ramienia jak wcześniej z 4 oczkami ściegiem francuskim od strony dekoltu do wys. 38-40-42-44-46-48 cm, zakończyć. WYKOŃCZENIE: Przyszyć 1 trójkąt na szydełku do otworu z każdej strony, pamiętając, aby najkrótszy bok trójkąta była znajdował się na dole. Zszywać brzeg do brzegu, pamiętając, aby szew był płaski. Zszyć ramiona. BRZEG NA SZYDEŁKU: Włóczką Alaska i na szydełku nr 4,5 wykonać następujący brzeg wokół kamizelki -zacząć na środku tyłu, dalej przerabiać wzdłuż lewego przodu, na dole kamizelki, a dalej w górę wzdłuż prawego przodu i zakończyć na środku tyłu: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze oczko łańcuszka (= 1 pikotka), ominąć ok. 1,5 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko *, powtarzać od * do *. Taki sam brzeg wykonać wokół każdego podkroju rękawa. Przyszyć guziki na lewym przodzie, w odl. ok. 6 cm od siebie – pikotki na obszyciu prawego przodu posłużą za dziurki na guziki. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (138)
Elise wrote:
Bonjour. Vous annoncez après les trois premiers rangs pour les devants (sur l'endroit) : 2point mousse, 2 m end dans chacune des 3 m suivantes DEUX MAILLES MOUSSE, puis jersey puis 4 m de bordure devant au point mousse. Rang envers, ok. Mais le rang d'après, on oublie les deux mousses au milieu du travail, on parle de jersey. Pourquoi ne pas dire simplement "jersey" pour ces mailles là dès le début ?! Merci
25.01.2024 - 18:45DROPS Design answered:
Bonjour Elise, effectivement, après ces 2 rangs, les 2 mailles au point mousse au milieu du rang sont les 2 dernières mailles de M.1, on va tricoter (devant gauche, vu sur l'endroit): 2 m point mousse, puis les 8 mailles du diagramme M.1 (= les 3 mailles augmentées à 6 mailles au 1er rang + les 2 m point mousse), et on continue en jersey en terminant par les 4 m de bordure devant au point mousse. Bon tricot!
26.01.2024 - 07:42Paula wrote:
Moet ik iedere tour herhalen aan de achterkant?\r\nDat houdt dan in 10 NLD voor ik weer kabel!\r\n\r\nPATROON:\r\nZie telpatroon M.1 tot en met M.4 – de telpatronen bevatten 1 patroonherhaling en geven de goede kant van het werk weer.
28.11.2021 - 20:19Paula wrote:
PATROON: Zie telpatroon M.1 tot en met M.4 – de telpatronen bevatten 1 patroonherhaling en geven de goede kant van het werk weer.
28.11.2021 - 20:16DROPS Design answered:
Dag Paula,
Kun je aangeven wat je vraag precies is?
01.12.2021 - 12:04Alice wrote:
Kan man få opskriften på hollandsk?
07.02.2021 - 13:33DROPS Design answered:
Hei Alice. Ja, du velger språk i nedtrekksmenyen under bildet. mvh DROPS design
12.02.2021 - 14:43Bärbel wrote:
Hallo liebes Drops-Team, ich habe eben die Anleitung ausgedruckt. Leider ist das Diagramm und die Zeichnung mit den Maßen nicht dabei, auch nicht in der Druckvorschau. Da werden auch nur 2 Seiten angezeigt. Wie könnt Ihr mir helfen? LG, Bärbel
10.03.2018 - 10:48DROPS Design answered:
Liebe Bärbel, passen Sie mal auf, daß Sie alle Seiten ausdrücken damit die ganze Anleitung ausgedrückt wird. Viel Spaß beim stricken!
12.03.2018 - 08:32Birgit wrote:
Hallo, Ich benötige zur besseren Übersicht eine Häkelschrift für die Dreiecke! Nur geschrieben ist es für mich viel zu unübersichtlich und unverständlich! Vielen Dank im Voraus! LG Birgit
06.12.2017 - 18:40DROPS Design answered:
Liebe Birgit, leider gibt es zu der Dreiecke nur schriftliche Anleitung, die große Mehrheit unserer Kunden lesen lieber schriftlichen Erklärungen als Häkelschrift. Viel Spaß beim stricken!
07.12.2017 - 08:56Karen wrote:
Ugh, I have tried everything. I am very experienced with computers. If you want screen shots of the problem, I can certainly send plenty of them. This is so frustrating, you have nice patterns but if I can't use them, I just wanted to know how you pre-defined your page layout, what pre-formatted code did you set for paper, margins, defaults. Do you have a tech support who can send me email? Thank you.
02.10.2016 - 18:11DROPS Design answered:
Dear Karen, for any further personnal assistance, please contact your DROPS store, they will be able to help you. Happy knitting!
03.10.2016 - 10:45Karen wrote:
No I am using safari on mac, have also tried with i pad and i phone and also tried saving as a pdf with preview application. Still can't print without cutting off graphics on US letter size paper.
29.09.2016 - 14:10DROPS Design answered:
Dear Karen, just made a test on Iphone and it worked perfectly, maybe check the settings to get the diagrams on the same page without being cut. Happy knitting!
30.09.2016 - 11:57Karen wrote:
I can't print your patterns without them cutting off lines and parts of the diagrams. Also, for some strange reason, it's imbedding "(x-apple-data-detectors://20)" in multiple locations throughout the instructions. What is going on? I format for US Letter size, what is your page format? Thank You.
27.09.2016 - 19:15DROPS Design answered:
Dear Karen, if you are printing from chrome, you have to try printing from another browser, because there is an error in the last update of chrome that we cannot fix, chrome has to. Happy knitting!
28.09.2016 - 08:39Lana MacDonald wrote:
The gauge called for 4.5 mm needles on the pattern, but 5 mm on the yarn itself. I wondered why my gauge was tight as I usually knit true to pattern.
24.11.2015 - 14:44DROPS Design answered:
Dear Mrs MacDonald, remember you have to get the tension, ie 17 sts x 22 rows in stocking st = 10 x 10 cm - adjust the needle size, you may require smaller or larger needle. Happy knitting!
24.11.2015 - 15:18