DROPS 103-8 |
||||||||||
|
||||||||||
Kamizelka z portfelowym przodem z włóczki DROPS Silke Alpaca. Od S do XXXL.
DROPS 103-8 |
||||||||||
PRÓBKA: przerabiając 17 oczek x 22 rzędy powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schematy M1 i M2 poniżej. Schematy przedstawiają robótkę na prawej stronie. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: mierzyć robótkę rozłożoną na płasko. Wszystkie miary są brane od rzędu nabierania oczek. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK: dodawać w odl. 4 oczek ściegiem francuskim od brzegów: 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu (przerabiać narzut, wkłuwając drut z tyłu oczka zamiast z przodu). __________________________________________________________________________________ PRAWY PRZÓD: Jest przerabiany od lewego boku do prawego ramienia. Przód jest przerabiany po skosie - patrz rys. 1 Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu i wskazówkę do mierzenia (powyżej). Na drutach 4,5 włóczką Silke Alpaca nabrać 30-32-36-38-41-43 oczka i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim (1-szy rząd = na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 4 oczka ściegiem francuskim - patrz powyżej - 26-28-32-34-37-39 oczek dżersejem (tj. na lewo na lewej stronie robótki, na prawo na prawej stronie robótki), dodać 2 oczka na końcu rzędu (= bok A) = 32-34-38-40-43-45 oczek. Dalej przerabiać następująco (na prawej stronie robótki): schemat M1A (patrz strzałkę odpowiednią dla rozmiaru. UWAGA: przerabiać od strzałki w lewą stronę do końca rzędu), 20-22-30-32-37-39 oczek dżersejem, 4 oczka ściegiem francuskim. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. W TYM SAMYM CZASIE dodawać na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki (= bok A): 3-3-5-5-6-6 razy 2 oczka, 4 razy 3 oczka i 1 raz 4 oczka = 54-56-64-66-71-73 oczka. Przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym M1 w miarę postępu robótki. Po przerobieniu 1 motywu wg schematu M1A na wysokość, dalej przerabiać wg schematu M1B do końca. Po dodaniu wszystkich oczek, przerabiać wszystkie oczka wg schematu M1B. Na wys. ok. 20-20-22-22-23-23 cm - patrz WSKAZÓWKA DO MIERZENIA - dodawać 1 oczko z boku A 14-15-15-16-17-18 razy co 6 rzędów = dekolt (przerabiać nowe oczka ściegiem francuskim); W TYM SAMYM CZASIE na wys. 27-29-29-30-32-32 cm zamykać na podkrój rękawa 10-11-12-13-14-15 razy 1 oczko na początku każdego rzędu na lewej stronie robótki (= bok B). Umieścić 1 marker z tej samej strony, z której były zamykane oczka (szwy na bokach). Po zamknięciu ostatniego oczka, przerabiać 1 rząd na lewej stronie robótki i 1 rząd na prawej stronie robótki jak wcześniej, ale teraz przerabiać 10-11-12-13-12-13 oczek na początku rzędu na lewej stronie robótki (= bok B) ściegiem francuskim. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć z boku B 6-7-8-9-8-9 oczek na podkrój rękawa. Dalej przerabiać z 4 oczkami ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa do końca - pozostałe oczka przerabiać jak wcześniej. Na wys. 56-60-62-65-69-71 cm odłożyć na nitkę lub drut pomocniczy 18-19-19-20-21-22 oczka ściegiem francuskim z boku A = zostaje 34-34-40-40-45-45 oczek. Zamykać na ramię na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki z boku A następująco: Rozmiary S, M, L i XL: 3 razy 2 oczka i 2 razy 14-14-17-17 oczek. Rozmiary XXL i XXXL: 3 razy 2 oczka, 1 raz 19 oczek i 1 raz 20 oczek. Po zamknięciu wszystkich oczek długość robótki wynosi ok. 60-64-66-69-73-75 cm. LEWY PRZÓD: Jest przerabiany od prawego boku do lewego ramienia. Przód jest przerabiany po skosie - patrz rys. 2. Na drutach 4,5 włóczką Silke Alpaca nabrać 30-32-36-38-41-43 oczka. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd następująco (na prawej stronie robótki): 4 oczka ściegiem francuskim (patrz powyżej), 26-28-32-34-37-39 oczek dżersejem i dodać 2 oczka na końcu rzędu = 32-34-38-40-43-45 oczek. Dalej przerabiać (na lewej stronie robótki) następująco: schemat M2A (zacząć od strzałki odpowiedniej dla rozmiaru. UWAGA: przerabiać od strzałki w prawą stronę schematu do końca rzędu), 20-22-30-32-37-39 oczek dżersejem i 4 oczka ściegiem francuskim. Dalej dodawać oczka jak na prawym przodzie, ale na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki (= bok A) = 54-56-64-66-71-73 oczka. Przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym M2A w miarę postępu robótki. Gdy schemat M2A zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać wg schematu M2B do końca. Na wys. ok. 20-20-22-22-23-23 cm dodać 1 oczko z boku A (patrz dodawanie oczek powyżej) i powtarzać dodawanie oczek 14-15-15-16-17-18 razy co 6 rzędów = dekolt, przerabiać nowe oczka ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 27-29-29-30-32-32 cm zacząć zamykać 10-11-12-13-14-15 razy 1 oczko na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki (= bok B). Umieścić 1 marker z tej samej strony, z której były zamykane oczka (szwy na bokach). Po zamknięciu ostatniego oczka, przerabiać 1 rząd na prawej stronie robótki i 1 rząd na lewej stronie robótki jak wcześniej, ale przerabiać 10-11-12-13-12-13 oczek na początku rzędu na prawej stronie robótki (= bok B) ściegiem francuskim. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać oczka na podkrój rękawa jak na prawym przodzie. Dalej przerabiać z 4 oczkami ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa do końca - pozostałe oczka przerabiać jak wcześniej. Na wys. 56-60-62-65-69-71 cm odłożyć na nitkę lub drut pomocniczy 18-19-19-20-21-22 oczka ściegiem francuskim z boku A. Następnie zamykać oczka na ramię jak na prawym przodzie (z boku A). TYŁ: Włóczką Silke Alpaca i na drutach nr 4 nabrać 88-100-106-124-136-148 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerabiać 1-szy rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem jak wcześniej: 1 oczko brzegowe, *2 oczka prawe, 4 oczka lewe* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 2 oczka prawe, 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać do wys. 7-7-8-8-9-9 cm, następnie zamknąć 1 oczko w każdej grupie oczek lewych = 74-84-89-104-114-124 oczka. Dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe/ 3 oczka lewe do wys. 14-14-16-16-18 cm. Wziąć teraz druty nr 4,5. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie w 1-szym rzędzie równomiernie zamknąć 4-6-5-12-12-12 oczek = 70-78-84-92-102-112 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać dżersejem do końca. Na wys. 16-16-18-18-20-20 cm zacząć dodawać 1 oczko z każdej strony i powtarzać dodawanie oczek 3-3-3-3-4-4 razy co 2 cm = 76-84-90-98-110-120 oczek. Na wys. 22-23-26-27-30-31 cm przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim ponad 7-10-10-13-16-20 oczkami z każdej strony (pozostałe oczka przerabiać jak wcześniej). Zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy 1-1-1-2-3-3 razy 3 oczka, 0-1-1-1-1-3 razy 2 oczka i 0-1-1-1-1-1 razy 1 oczko = 70-72-78-80-86-88 oczek. Dalej przerabiać z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony, do końca. Gdy jest zakończone zamykanie oczek na podkroje rękawów, dodawać oczka na ramiona - patrz dodawanie oczek powyżej - z każdej strony: 8-8-11-11-14-14 razy 1 oczko co 2-2-1,5-1,5-1-1 cm = 86-88-100-102-114-116 oczek. Na wys. 43-45-49-51-55-57 cm zamykać na ramiona z każdej strony co 2 rzędy: 2 razy 8-8-10-10-11-11 oczek i 2 razy 9-9-10-10-12-12 oczek. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 45-47-49-51-53-57-59 cm zamknąć na dekolt 18-20-20-22-22-24 oczka środkowe. Po zamknięciu oczek długość robótki wynosi 47-49-53-55-59-61 cm. WYKOŃCZENIE DEKOLTU/KOŁNIERZ Wziąć z powrotem 18-19-19-20-21-22 oczka z nitki/drutu pomocniczego na prawym przodzie na druty nr 4,5. Umieścić 1 marker. Dalej przerabiać ściegiem francuskim ponad oczkami kołnierza w następujący sposób: *2 rzędy ściegiem francuskim ponad wszystkimi oczkami, 2 rzędy ściegiem francuskim ponad 10 oczkami* powtarzać od *do*, aż dł. kołnierza wynosi ok. 5,5-6-6-6,5-6,5-7 cm od markera, mierząc z krótszego boku. Luźno zakończyć. Przerabiać w taki sam sposób na lewym przodzie. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu i wszyć go wzdłuż dekoltu tyłu. Zszywać boki w odl. 1 oczka od brzegu następująco: marker, który wskazuje boczny szew prawego przodu powinien być doszyty do prawej strony tyłu, od początku podkrojów rękawów do ściągacza na dole. Marker, który wskazuje boczny szew lewego przodu powinien być doszyty do lewej strony tyłu, od początku podkrojów rękawów do ściągacza na dole. Ułożyć lewy przód pod prawym przodem. Przyszyć dodawane oczka na dole lewego przodu do ściągacza po prawej stronie tyłu. Przyszyć dodawane oczka na dole prawego przodu do ściągacza po lewej stronie tyłu. 2 części przodu są teraz skrzyżowane na przodzie, a prawy przód znajduje się na lewym przodzie. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (66)
Christel wrote:
Snap het patroon niet rechter voorpand van links te breien met 38 st en in de eerste naald 2 meerderen ?,, het patroon telt maar 30 steken . Kan je mij de eerste 2 naalden even steek per steek uitleggen zo ik een patroon kan volgen
22.02.2024 - 16:59Karin wrote:
Ik ben een ervaren breister en heb nog nooit problemen gehad met een patroon behalve dit. Bij M1a staat 30 steken tricotsteek. Maar het patroon laat toch rechtse en averechtse steken in die teltekening zien? Of is dat maar 1keer. Ik zie op de foto van het voorpand ook nergens het patroon van M1a . En is de averechtse kant de steken breien zoals ze zich voordoen? Ben ik nu zo stom geworden maar ik snap er niks van. Mijn excuses
07.02.2024 - 12:52DROPS Design answered:
Dag Karin,
In het telpatroon zijn alle naalden weergegeven, dus zowel de heengaande als de teruggaande naalden. Bij de symboolverklaring staat aangegeven hoe je de steken op de goede dan wel de verkeerde kant breit. M.1.A wordt voor het rechter voorpand gebruikt.
07.02.2024 - 18:59Christine Wilson wrote:
Drops 103-8 Refer to earlier comment: Can anyone please explain instructions for the front M1.A. The number of stitches in the instructions do not tally with what I have on the needles (size L). Am I supposed to be turning back and knitting ‘short rows’? I’d really appreciate clearer English instructions as I love this design and don’t want to abandon it.
08.07.2023 - 08:26DROPS Design answered:
Dear Christine, when working the first row of M1.A, start at the arrow as indicated for your size and work from right to left. For size L, there will only be 4 stitches in the first row, which matches the instructions in the text (4 from the charts, 30 in stocking stitch, 4 in garter stitch). On the next row, you will work over M1.A over the same 4 stitches, stocking stitch as before and 4 stitches in garter stitch and increase as indicated in the pattern instructions. Since you have increased 2 stitches, on the next row you will work 2 more stitches of M.1A, always starting to read from the arrow for size L. Happy knitting!
10.07.2023 - 16:50Christine Wilson wrote:
Re correction to earlier comment - I HAVE NOT managed to get past 2nd row of main pattern. The number of stitches make no sense.
03.07.2023 - 18:52Christine Wilson wrote:
Pattern 103-8 Oh dear! I am a very experienced knitter and have had great success with your patterns up until now. However, the instructions for the crossover vest 103-8 have left me completely flummoxed. I have got beyond the second row and am at the point of giving up. If I spoke other languages I suspect I am not the first knitter to make this comment! Christine Wilson
03.07.2023 - 18:26Sylvia wrote:
Hallo habe gerade Wolle gekauft für das Model 103-8 und komme bereits am Anfang nicht klar. Was bedeutet "Beim Pfeil anfangen und gegen links stricken"? Für das rechte Vorderteil muss ich eine Hin- und Rückreihe machen und dann beim Pfeil anfangen. Wenn ich eine Hin- und Rückreihe habe, wie kann ich beim Pfeil anfangen? Was mache ich mit dem bereits gestrickten davor? Nach Maschenbild stricken und dann mit M1A beginnen? Danke.
26.05.2023 - 10:27DROPS Design answered:
Liebe Sylvia, stricken Sie die 1. Masche nach dem Pfeil und stricken Sie die letzten Maschen vom Diagram (rechts nach links bei den Hinreihen lesen); dh die letzten Maschen vom Diagram, dann werden neuen Maschen angeschlagen, und immer mehr Maschen in M.1 gestrickt. Hinreihen lesen Sie rechts nach links, Rückreihen links nach rechts. Viel Spaß beim stricken!
26.05.2023 - 11:50Kat42 wrote:
Bonjour, Je souhaite tricoter ce modèle, mais le fils Drops Silke Alpaca n'étant plus disponible. je ne trouve pas les information sur concernant le poids et le métrage d'une pelote. Vous remerciant par avance. Cordialement, Katia
26.09.2022 - 12:25DROPS Design answered:
Bonjour Kat42, retrouvez ici toutes les informations utiles sur les fils épuisées; pensez à utiliser notre convertisseur pour voir les alternatives possibles et les nouvelles quantités correspondantes. Bon tricot!
26.09.2022 - 16:55Anne O wrote:
Hoi, Vraagje voor de start van het linkervoorpand. Bij de eerste te breien naalden staat dat de eerste naald de verkeerde kant is. Kan het zijn dat dat eigenlijk de goede kant moet zijn? Want anders kan de derde naald toch niet plots de goede kant zijn? Groetjes, Anne
14.04.2021 - 22:11Agnete wrote:
Hvis jeg ikke vil have sjalskrave på, kan jeg så bare fortsætte lige op uden at tage ud
26.05.2020 - 09:34DROPS Design answered:
Hej Agnete, ja det kan du gøre, du ser i måleskitsen nederst i opskriften hvordan stykkerne så kommer til at se ud. God fornøjelse!
26.05.2020 - 14:54Carina wrote:
Hallo zusammen, ich stricke seit Jahren aber hier tue ich mich wirklich sehr schwer. Ich stricke in M und habe den Anfang bis zum Ende M1A geschafft. Es sind noch weitere Zunahmen an der rechten Seite (A) nötig, aber M1B steht nun an. Fange ich jetzt nicht vorne - als rechts in der Zeichnung - an? Wie soll denn sonst der Zopf da rein kommen? Es fällt mir wirklich sehr schwer, die Beschreibung und Zeichnung dazu zu verstehen. Vielen Dank fjür die Unterstützung!
20.10.2019 - 10:50DROPS Design answered:
Liebe Carina, die 4 letzten Maschen werden am Ende der 1. Reihe in M.1B angeschlagen/gestrickt. hier lesen Sie mehr über Diagramme. Viel Spaß beim stricken!
21.10.2019 - 12:42