DROPS 100-26 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Rozpinany sweterek na drutach, z krótkim rękawem, z motywem liści, z włóczki Drops Salsa
DROPS 100-26 |
||||||||||||||||
PRÓBKA Przerabiając na drutach nr 8 dżersejem 13 oczek x 17 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat M1. Schemat przedstawia ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (na reglan) Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać z 2 stron każdego markera. Zamykać za markerami: 2 oczka razem na prawo. Zamykać przed markerami: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA Z uwagi na wagę zastosowanej włóczki, wszystkie miary powinny być brane, gdy robótka jest rozwieszona. DZIURKI NA GUZIKI Wykonać dziurki na guziki na prawym przodzie. 1 dziurka na guzik: zamknąć 2-gie oczko od brzegu i w następnym rzędzie nabrać 1 nowe oczko ponad zamkniętym oczkiem. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar XS: 2, 10, 17, 24 i 31 cm Rozmiar S: 2, 10, 17, 25 i 32 cm Rozmiar M: 2, 10, 18, 26 i 33 cm Rozmiar L: 2, 10, 18, 26 i 34 cm Rozmiar XL: 3, 12, 20, 28 i 36 cm WYKONANIE TYŁ Jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. Złożyć druty z żyłką nr 8 na pół i nabrać 41-47-51-59-63 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) na 2 drutach (aby brzeg był bardziej rozciągliwy). Wyjąć 1 drut i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, dalej 2 rzędy dżersejem (1-szy rząd = na prawej stronie robótki) Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: Rozmiar XS: 1 oczko brzegowe, 5 oczek dżersejem, M1B ponad 28 następnymi oczkami, 6 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe. Rozmiar S: 1 oczko brzegowe, 1 oczko dżersejem, M1A (= 7 oczek), M1B ponad 28 następnymi oczkami, M1C (= 8 oczek), 1 oczko dżersejem i 1 oczko brzegowe. Rozmiar M: 1 oczko brzegowe, 3 oczka dżersejem, M1B ponad 42 następnymi oczkami, 4 oczka dżersejem i 1 oczko brzegowe. Rozmiar L: 1 oczko brzegowe, M1B ponad 56 następnymi oczkami, 1 oczko dżersejem, 1 oczko brzegowe. Rozmiar XL: 1 oczko brzegowe, 2 oczka dżersejem, M1A (= 7 oczek), M1B ponad 42 następnymi oczkami, M1C (= 8 oczek), 2 oczka dżersejem i 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać motyw tak samo, aż będą 2 wykonane na powtórzenia na wysokość. UWAGA: w rozmiarze XS przerabiać schematy M1A i M1C z każdej strony schematu M1B w 2-gim powtórzeniu schematu M1. Po przerobieniu schematu M1, dalej przerabiać dżersejem. W tym samym czasie na wys. 5 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 5 razy co 3-3-4-4-4 cm = 51-57-61-69-73 oczka – przerabiać nowe oczka dżersejem. Na wys. 23-24-25-26-27 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony = 49-55-59-67-71 oczek. Odłożyć i wykonać przody. PRAWY PRZÓD Złożyć druty z żyłką na pół i nabrać 25-28-30-34-36 m (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 4 oczka obszycia przodu) na 2 drutach (aby brzeg był bardziej rozciągliwy). Wyjąć 1 drut i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim i 2 rzędy dżersejem (1-szy rząd = na prawej stronie robótki), 4 oczka obszycia przodu są przerabiane ściegiem francuskim. Przerabiać na prawej stronie robótki od środka przodu następująco: Rozmiar XS: 4 oczka obszycia przodu, M1B (= 14 oczek), 6 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe. Rozmiar S: 4 oczka obszycia przodu, M1B (= 14 oczek), M1C (= 8 oczek), 1 oczko dżersejem i 1 oczko brzegowe. Rozmiar M: 4 oczka obszycia przodu, M1A (= 7 oczek), M1B (= 14 oczek), 4 oczka dżersejem i 1 oczko brzegowe. Rozmiar L: 4 oczka obszycia przodu, M1B ponad 28 następnymi oczkami, 1 oczko dżersejem i 1 oczko brzegowe Rozmiar XL: 4 oczka obszycia przodu, M1A (= 7 oczek), M1B (= 14 oczek), M1C (= 8 oczek), 2 oczka dżersejem i 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać tak samo, aż otrzymamy 2 powtórzenia na wysokość – nie zapomnieć o dziurkach na guziki na obszyciu przodu (patrz powyżej), dalej przerabiać dżersejem (przerabiać następująco: dla rozmiaru XS, przerabiać schemat M1C za schematem M1B w 2-gim powtórzeniu schematu M1). W tym samym czasie na wys. 5 cm dodać 1 oczko z boku jak z tyłu = 30-33-35-39-41 oczek. Na wys. 23-24-25-26-27 cm zamknąć 1 oczko z boku = 29-32-34-38-40 oczek. Odłożyć i wykonać 2-gi przód. LEWY PRZÓD Nabrać oczka i przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie, tj. 1-szy rząd schematu M1 przerabiamy następująco od boku: Rozmiar XS: 1 oczko brzegowe, 5 oczek dżersejem, M1B (= 14 oczek), 1 oczko dżersejem i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar S: 1 oczko brzegowe, 1 oczko dżersejem, M1A (= 7 oczek), M1B (= 14 oczek), 1 oczko dżersejem i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar M: 1 oczko brzegowe, 3 oczka dżersejem, M1B (= 14 oczek), M1C (= 8 oczek) i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar L: 1 oczko brzegowe, M1B ponad 28 następnymi oczkami, 1 oczko dżersejem i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar XL: 1 oczko brzegowe, 2 oczka dżersejem, M1A (= 7 oczek), M1B (= 14 oczek), M1C (= 8 oczek) i 4 oczka obszycia przodu. WYKOŃCZENIE Wziąć z powrotem na druty 29-32-34-38-40 oczek prawego przodu, nabrać 43-45-47-49-51 oczek na rękaw (użyć 2 drutów, aby brzeg był bardziej rozciągliwy), wziąć z powrotem 49-55-59-67-71 oczek tyłu, nabrać 43-45-47-49-51 oczek na rękaw (na 2 drutach), dalej wziąć z powrotem na druty 29-32-34-38-40 oczek lewego przodu = 193-209-221-241-253 oczka. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między tułowiem i rękawami = 4 markery. Dalej przerabiać schemat M1 następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): Rozmiar XS: 4 oczka obszycia przodu, M1B, M1C, 3 oczka dżersejem, marker, 7 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C, 7 oczek dżersejem, marker, 3 oczka dżersejem, M1A, M1B ponad 28 następnymi oczkami, M1C, 3 oczka dżersejem, marker, 7 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C, 7 oczek dżersejem, marker, 3 oczka dżersejem, M1A, M1B, 1 oczko dżersejem i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar S: 4 oczka obszycia przodu, M1B, M1C, 6 oczek dżersejem, marker, 8 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C, 8 oczek dżersejem, marker, 6 oczek dżersejem, M1A, M1B ponad 28 następnymi oczkami, M1C, 6 oczek dżersejem, marker, 8 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C, 8 oczek dżersejem, marker, 6 oczek dżersejem, M1A, M1B, 1 oczko dżersejem i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar M: 4 oczka obszycia przodu, M1A, M1B, M1C, 1 oczko dżersejem, marker, 9 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C, 9 oczek dżersejem, marker, 1 oczko dżersejem, M1A, M1B ponad 42 następnymi oczkami, M1C, 1 oczko dżersejem, marker, 9 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C, 9 oczek dżersejem, marker, 1 oczko dżersejem, M1A, M1B, M1C i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar L: 4 oczka obszycia przodu, M1B ponad 28 następnymi oczkami, 6 oczek dżersejem, marker, 3 oczka dżersejem, M1B ponad 42 następnymi oczkami, 4 oczka dżersejem, marker, M1B ponad 56 następnymi oczkami, 6 oczek dżersejem, marker, 3 oczka dżersejem, M1B ponad 42 następnymi oczkami, 4 oczka dżersejem, marker, 5 oczek dżersejem, M1B ponad 28 następnymi oczkami, 1 oczko dżersejem i 4 oczka obszycia przodu. Rozmiar XL: 4 oczka obszycia przodu, M1A, M1B, M1C, 7 oczek dżersejem, marker, 4 oczka dżersejem, M1A, M1B ponad 28 następnymi oczkami, M1C, 4 oczka dżersejem, marker, 7 oczek dżersejem, M1A, M1B ponad 42 następnymi oczkami, M1C, 7 oczek dżersejem, marker, 4 oczka dżersejem, M1A, M1B ponad 28 następnymi oczkami, M1C, 4 oczka dżersejem, marker, 7 oczek dżersejem, M1A, M1B, M1C i 4 oczka obszycia przodu. Dalej przerabiać tak samo i wykonać 1 powtórzenie schematu M1. Po przerobieniu schematu M1 dalej przerabiać dżersejem. W tym samym czasie w 3-cim rzędzie schematu M1 zacząć zamykanie oczek na reglan. Zamknąć 1 oczko z 2 stron każdego markera (= 8 zamkniętych oczek w rzędzie) – patrz zamykanie oczek powyżej – powtarzać zamykanie oczek 12-13-14-15-16 razy co 2 rzędy. Przerabiać dżersejem oczka, które nie wchodzą do całego motywu. Dekolt: w tym samym czasie na wys. 32-33-34-35-37 cm przełożyć 7-8-8-9-10 oczek z każdej strony przodów na nitkę na dekolt i zamykać na formowanie dekoltu co 2 rzędy: 3-3-3-4-4 razy 2 oczka i 2-3-4-4-4 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek na reglan i dekolt zostaje ok. 67-71-73-79-81 oczek. Wykończenie dekoltu: nabrać ok. 14 - 22 oczek z każdej strony dekoltu (w tym oczka na nitkach) i umieścić wszystkie oczka na drucie nr 8 = w sumie jest ok. 95 - 125 oczek, przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie dopasować liczbę oczek do 66-70-72-76-78 oczek (nie zamykać oczek ponad obszyciami przodów). Zakończyć w następnym rzędzie na prawej stronie robótki. WYKOŃCZENIE Zszywać boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guziki. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (24)
Laperrière wrote:
J aimerais comprendre la façon de commencé ce beau patron. La broche plier en deux et suivre le diagramme. Merci de votre aide.
17.03.2022 - 12:36DROPS Design answered:
Bonjour Mme Laperrière, cette vidéo montre comment monter les mailles sur 2 aiguilles circulaires; et cette leçon explique comment lire des diagrammes. En espérant que ceci puisse vous aider; bon tricot!
17.03.2022 - 17:14Carlene wrote:
Thank you for all your help! One more question: If I were to use a sport weight yarn to substitute for "Salsa" in the DROPS 100-26 bolero jacket with leaf pattern , how many threads would you recommend I use? I sure wish you guys still made the Salsa yarn! Thanks again, Carlene
12.02.2020 - 06:01DROPS Design answered:
Dear Carlene, DROPS Salsa was yarn group D - you can read more about all alternatives here, ie for example 3 threads yarn group A. Happy knitting!
12.02.2020 - 08:24Carlene wrote:
Hi, On the DROPS 100-26 bolero jacket with leaf pattern, in the instructions for "back piece", the last paragraph says "Continue in pattern like this until you have knitted 2 vertical repeats. NB!" Can you tell me what NB! means? Thanks so much for your help, Carlene
11.02.2020 - 06:11DROPS Design answered:
NB! is the Norwegian form of NOTE! Sorry, it has been overlooked in the translation. Happy knitting!
11.02.2020 - 07:08Carlene Dawson wrote:
Hi, I want to make your pattern 100-26, the bolero jacket in leaf pattern. I know the DROPS Salsa yarn from Garnstudio (color no 02, off-white/pink mix) has been discontinued, but do you know of anyone or any shop that happens to have any left? Thank you so much for your help, Carlene
14.01.2020 - 16:31DROPS Design answered:
Dear Mrs Dawson, you can contact the DROPS stores individually and/or check their website. Happy knitting!
15.01.2020 - 08:45Carlene Dawson wrote:
Hi, I want to make the DROPS 100-26 bolero jacket with leaf pattern. You no longer sell the Salsa yarn and I don't care for the Melody substitute. Is the pictured jacket made with the Salsa yarn? It seems like it would be too heavy weight of yarn. I would like it to look like the photo of the jacket. Is it acceptable to make the jacket with either DK or Aran worsted yarn? Thank you for your help! Carlene
10.01.2020 - 02:38DROPS Design answered:
Dear Mrs Dawson, the pictured jacket has been worked with DROPS Salsa, but this yarn is now discontinued. Melody is the only yarn same group we have now in asortment, but you can find more alternatives here. Your DROPS store will also be able to provide you any further individual advices, even per mail or telephone. Happy knitting!
10.01.2020 - 09:19Thamara wrote:
Ik vind dit een geweldig patroon en zou deze graag willen maken met Drops SALSA. Ik lees echter dat deze niet meer in de collectie zit. Is Drops SALSA toch nog ergens verkrijgbaar of komt het misschien weer terug in de collectie?(ik hoop het zo!!!) Want met name de aparte structuur van dit materiaal maakt het vestje zo bijzonder. Graag hoor ik uw reactie.
30.10.2013 - 16:34DROPS Design answered:
Beste Tamara. DROPS Salsa is inderdaad niet meer in het assortiment en op dit moment zijn er geen plannen om het garen terug te nemen. Salsa was een "lintjesgaren" en deze soort garen is verkrijgbaar van andere merken. Vraag eventueel advies bij jouw garenwinkel. Veel breiplezier.
31.10.2013 - 13:39AH wrote:
This is such a great pattern. Please translate this into American English. Thank you.
15.07.2010 - 19:31Lisa wrote:
Problems with stitch number under Yoke directions, when putting all stitches on. After the 2nd marker, when adding the back piece, the directions are missing for 7 stitches. Help!!
03.11.2008 - 15:03Sietske wrote:
Graag zou ik willen weten of je bij het breien van het telpatroon en de tweede herhaling ervan ook de 3 rijen lege hokjes erboven moet breien in tricotsteek. graag verneem ik dit van u met vriendelijke groet s.veltkamp
21.05.2007 - 14:29Sanne wrote:
Utrolig sød model, glæder mig til at kunne strikke den til et par smarte tynde sommer bukser
17.02.2007 - 16:58