Emerald Lake Cardigan |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Sky. Z wysokim wykończeniem dekoltu, reglanowymi rękawami, warkoczami i pęknięciami na bokach. Od XS do XXL.
DROPS 244-11 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko przed/za każdym schematem A.2/A.3, wykonując 1 narzut. Dalej przerabiać narzuty na lewej stronie robótki następująco: PRZED A.2/A.3: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. Brak otworu/dziurki. ZA A.2/A.3: Zdjąć narzut na prawy drut jak do przerobienia na prawo, przełożyć go z powrotem na lewy drut, ale odwrócony (teraz narzut jest przekręcony na lewym drucie) i przerobić go na lewo. Brak otworu/dziurki. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie/okrążeniu przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 5 oczek i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić 3 oczka prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać w pierwszym rzędzie za ściągaczem wykończenia dekoltu. Kolejnych 5-5-6-6-6-6 dziurek na guziki wykonać co ok. 8½-9-8-8-8½-9 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Wysokie wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka przodu i od góry do dołu. Dzielimy karczek na tył/ przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/ przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. WYSOKIE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 130-130-130-142-142-142 oczka włóczką DROPS Sky. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 8 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-1-2-2-2 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.1, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* jeszcze 4 razy, przerobić 2 oczka prawe, A.1, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 3-3-3-4-4-4 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.1, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* jeszcze 4 razy, przerobić 2 oczka prawe, A.1, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-1-2-2-2 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 10-10-10-11-11-11 cm – zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Umieścić 1 marker za oczkami obszycia przodu, na początku rzędu. Mierzymy długość karczku od tego markera. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerobić 6-6-6-10-10-10 oczek prawych, równomiernie zamykając 2-0-0-3-1-1 oczek, dodać 1 oczko na REGLAN – patrz powyżej, przerabiać schemat A.2 ponad schematem A.1, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 22 oczka prawe, równomiernie zamykając 2 oczka, dodać 1 oczko na reglan, przerabiać schemat A.2 ponad schematem A.1, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 14-14-14-18-18-18 oczek prawych, równomiernie zamykając 6-2-2-4-0-0 oczek, dodać 1 oczko na reglan, przerabiać schemat A.2 ponad schematem A.1, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 22 oczka prawe, równomiernie zamykając 2 oczka, dodać 1 oczko na reglan, przerabiać schemat A.2 ponad schematem A.1, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 6-6-6-10-10-10 oczek prawych, równomiernie zamykając 2-0-0-3-1-1 oczek, 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Dodanych 8 oczek na reglan = 148-156-156-160-168-168 oczek. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki dżersejem, z 8 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony i z ostatnim rzędem schematu A.2 w miejscu każdego przejścia między tyłem/ przodami i rękawami – pamiętać, aby przerabiać narzuty jak w opisie powyżej - patrz REGLAN. Dalej przerabiać tak samo, ale ze schematem A.3 ponad każdym schematem A.2. Powtarzać schemat A.3 na wysokość. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać tak samo dodając oczka na reglan co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) w sumie 7-12-15-14-13-9 razy, w tym la pierwsze dodawanie oczek za wykończeniem dekoltu = 196-244-268-264-264-232 oczka. Dalej dodawać oczka na reglan co 2 rzędy, ale co drugie powtórzenie będziemy dodawać tylko oczka na przody i tył, inaczej mówiąc będziemy dodawać oczka co 2 rzędy na przody i tył i co 4 rzędy na rękawy (czyli dodajemy na przemian 4 i 8 oczek w rzędzie). Dodawać tak samo 22-18-18-20-22-30 razy na przody i tył i 11-9-9-10-11-15 razy na rękawy. Jest 328-352-376-384-396-412 oczek, a dł. karczku od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 22-23-25-26-27-30 cm. Podzielić teraz robótkę na tył/ przody i rękawy: przerobić 58-61-64-66-69-73 oczka jak wcześniej (przód), zdjąć 56-62-68-68-68-68 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-10-12-16-20-24 oczka (= bok, pod rękawem), przerobić 100-106-112-116-122-130 oczek (tył), zdjąć 56-62-68-68-68-68 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-10-12-16-20-24 oczka (= bok, pod rękawem), przerobić 58-61-64-66-69-73 ostatnie oczka (przód). Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 232-248-264-280-300-324 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-10-12-16-20-24 oczek nabranych pod każdym rękawem. Przesuwać te nitki w miarę postępu robótki – wskazują miejsca gdzie będą pęknięcia z każdej strony. Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem, z 8 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony i ze schematem A.3 jak wcześniej (przerabiać 8-10-12-16-20-24 oczka nabrane pod każdym rękawem dżersejem). Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 23-24-24-25-26-25 cm – zatrzymać się za 2 lub 4 rzędami za ostatnim warkoczem, a kolejny rząd powinien być przerabiany na lewej stronie robótki, podzielić robótkę na pęknięcia z każdej strony i kończyć każdą część oddzielnie. PRAWY PRZÓD: = 62-66-70-74-79-85 oczek. Przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerobić 33-36-39-41-44-48 oczek na lewo, równomiernie dodając 5-6-7-5-6-6 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK, przerabiać schemat A.4 ponad schematem A.3, przerobić 3-4-5-7-9-11 oczek na lewo, równomiernie dodając 0-3-2-4-2-4 oczka, 1 oczko ściegiem francuskim = 67-75-79-83-87-95 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: ROZMIAR XS: 2 oczka ściegiem francuskim, 2 oczka prawe, A.4, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać jeszcze 8 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe i 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6 cm. Luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56 cm. ROZMIARY S, M, L, XL i XXL: 2 oczka ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* w sumie 1-1-2-2-3 razy, przerobić 2 oczka prawe, A.4, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 10-11-11-12-13 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe i 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6 cm. Luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. LEWY PRZÓD: = 62-66-70-74-79-85 oczek. Przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, 3-4-5-7-9-11 oczek na lewo, równomiernie dodając 0-3-2-4-2-4 oczka, A.4, przerobić 33-36-39-41-44-48 oczek na lewo, równomiernie dodając 5-6-7-5-6-6 oczek, 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 67-75-79-83-87-95 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: ROZMIAR XS: 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać jeszcze 8 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.4, 2 oczka prawe i 2 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6 cm. Luźno zakończyć. ROZMIARY S, M, L, XL i XXL: 8 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 10-11-11-12-13 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.4, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-2-2-3 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6 cm. Luźno zakończyć. TYŁ: = 108-116-124-132-142-154 oczka. Przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, przerobić 3-4-5-7-9-11 oczek na lewo, równomiernie dodając 0-3-2-4-2-4 oczka, A.4, przerobić 66-72-78-82-88-96 oczek na lewo, równomiernie dodając 8-10-12-12-14-14 oczek, A.4, przerobić 3-4-5-7-9-11 oczek na lewo, równomiernie dodając 0-3-2-4-2-4 oczka, 1 oczko ściegiem francuskim = 116-132-140-152-160-176 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerabiać na prawej stronie robótki następująco: ROZMIAR XS: 2 oczka ściegiem francuskim, 2 oczka prawe, A.4, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać jeszcze 17 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.4, 2 oczka prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6 cm. Luźno zakończyć. ROZMIARY S, M, L, XL i XXL: 2 oczka ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-2-2-3 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.4, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 20-22-23-25-27 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.4, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-2-2-3 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6 cm. Luźno zakończyć. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 56-62-68-68-68-68 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4,5 i nabrać 1 oczko w każde z 8-10-12-16-20-24 oczek nabranych pod rękawem = 64-72-80-84-88-92 oczka. Umieścić nitkę marker na środku pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 4-4-3-3-2-2 cm zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4-7-10-11-12-13 razy co 8-4-3-2½-2½-2 cm = 56-58-60-62-64-66 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 34-34-33-32-32-30 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 12-14-16-18-16-18 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK = 68-72-76-80-80-84 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 i przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 8 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 42-42-41-40-40-38 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. Jeżeli ma być podwójne wykończenie dekoltu, należy zagiąć ściągacz w połowie na lewą stronę robótki i przyłapać kilkoma szwami w miejscu każdego reglanu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (10)
Tigresse wrote:
Bonjour, Je trouve ce modèle sympa, mais il n'y a pas la taille 3XL. J'aimerais savoir si ce modèle taille grand s'il vous plaît ? Si oui, pensez-vous que la taille 2XL conviendrait? Merci d'avance pour vôtre réponse.
03.05.2024 - 13:04DROPS Design answered:
Bonjour Tigresse, pour trouver votre taille, mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma en bas de page; retrouvez ici plus d'infos sur les tailles, et tous les modèles en 3XL ici, n'hésitez pas à ajouter des filtres si besoin. Bon tricot!
03.05.2024 - 15:47Anneke Meier wrote:
Jammer dat de fout in de berekening van de hals niet is gecorrigeerd! Hopelijk wordt dit alsnog gedaan en hoeven de volgende breisters het niet uit te halen zoals ik nu heb moeten doen.
19.12.2023 - 13:59Julia wrote:
Thank you. i am trying to know what is considered the front piece and the back piece there are 8 raglan increase places, but which are the 2 front and the 2 back...it is hard to tell after which parts?..
12.12.2023 - 17:34DROPS Design answered:
Dear Julia, you work from one band to the other band. So the first stitches are the left front piece, 1st raglan line, left sleeve stitches, 2nd raglan line, back piece, 3rd raglan line, right sleeve stitches, 4th raglan line, right front piece. The increases are worked on each side of A.2. So, the increases for the body would be: before A.2 in the 1st raglan line (left front piece), after A.2 in the 2nd raglan line (= back piece), before A.2 in the 3rd raglan line (= back piece), after A.2 in the 4th raglan line (= right front piece). Happy knitting!
17.12.2023 - 17:59Julia wrote:
Hello, I am knitting the yoke and am at "Continue to increase for raglan every 2nd row but every 2nd increase is only on the front and back pieces, i.e., increase on the front and back pieces every 2nd row and on the sleeves every 4th row (alternately 4 and 8 increased stitches). " where is the delineation of front and the back .... i know the sleeves are where the "increases for raglan" are done but where do i do the increases for front and back only every 2nd row? thx
12.12.2023 - 15:16DROPS Design answered:
Daer Julia, you will continue increasing for raglan just as before, but you will now increase alternately 4 sts (front pieces and back piece only) and 8 sts (front pieces, sleeves and back piece, just as before). This means for body increase at the end of left front piece and back piece and increase at the beg of back piece and right front piece. Happy knitting!
12.12.2023 - 17:08Marieke Venema wrote:
De berekening bij de hoge hals klopt niet. Er staat een rekenfout in de vertaling. Hierdoor missen ee 8 steken. Daar waar staat dat *-* 4 x herhaald moet worden staat in de originele versie dat dit 5x herhaald moet worden. In dat geval klopt het wel.
06.10.2023 - 18:53Birgit wrote:
Hallo, ich verstehe leider nicht wo die Vorderteile bzw. das Rückenteil anfängen bzw. aufhören. Und deshalb verstehe ich auch das nicht: "Dann die Raglanzunahmen in jeder 2. Reihe weiterarbeiten, aber bei jedem 2. Mal, wenn zugenommen wird, nur an den Vorderteilen/am Rückenteil zunehmen. D.h. an den Vorderteilen/am Rückenteil wird weiter in jeder 2. Reihe zugenommen und an den Ärmeln nur noch in jeder 4. Reihe". Ist vor A3 jede 2. Reihe und nach A3 jede 4. Reihe?
04.10.2023 - 14:19Jun wrote:
I don't know where I'm getting this wrong but the starting point on the neck doesnt add up. There's only 122sts following the written pattern for xs~m size pattern and I keet getting 8 sts left. 8garter+6rib+11(a1)+18rib+11(a1)+14rib+11(a1)+18rib+11(a1)+6rib+8garter=122st
12.09.2023 - 02:15DROPS Design answered:
Dear Jun, between A.1 you shouldn't have 18 sts for sleeve but 22 sts instead: work*k2, p2* and repeat 4 more times = 5 times in total = 20 sts + K2 = 22 sts in total. Happy knitting!
12.09.2023 - 09:35Lígia Rodrigues wrote:
Juliet
07.08.2023 - 10:12Petra wrote:
Caroleen
03.08.2023 - 22:55Mariela wrote:
Climbing Fern
03.08.2023 - 14:26