Outdoor Adventure Jacket |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Dziecięcy sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Air, z rękawami typu saddle shoulder. Od 3 do 14 lat.
DROPS Children 40-17 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 73 oczka) pomniejszoną o oczka obszyć przodów(np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 9) = 7. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut na przemian za każdym 7-mym oczkiem. Nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (ramiona/rękawy typu saddle shoulder, rękawy i karczek NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI): PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i je przerobić na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i je przerobić na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. DODAWANIE OCZEK-3 (ramiona/ rękawy typu saddle shoulder NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI): PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i je przerobić na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i je przerobić na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. 1-szą dziurkę na guzik wykonać, gdy wykończenia dekoltu jest zakończone (w przejściu między wykończeniem dekoltu i karczkiem). Kolejnych 5-5-5-6-6-6 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 6-7-7½-7-7-7½ cm. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Dodajemy oczka na ramiona/rękawy typu saddle shoulder, następnie na rękawy i wreszcie na karczek. Dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 73-73-77-77-81-81 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Air. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 9 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK-1 = 82-82-86-86-90-90 oczek. Nie zapomnieć o pierwszej DZIURCE NA GUZIK – patrz powyżej. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, a 5 oczek z każdej strony na prawo = obszycia przodów). Wziąć teraz druty z żyłką nr 5 i przerabiać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Umieścić 1 marker za obszyciem przodu, na początku rzędu (= na środku przodu) – MIERZYĆ DŁUGOŚĆ KARCZKU OD TEGO MARKERA! Dodatkowo umieścić jeszcze 4 markery, bez przerabiania oczek, następująco – każdy marker umieszczamy między 2 oczkami, wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na ramiona/rękawy typu saddle shoulder i powinny być w innym kolorze niż marker na wykończeniu dekoltu. Marker-1: Zaczynając na środku tyłu, odliczyć 17-17-16-16-17-17 oczek (= przód), umieścić marker przed następnym oczkiem. Marker-2: Odliczyć 12-12-16-16-16-16 oczek od markera-1 (= ramię), umieścić marker przed następnym oczkiem. Marker-3: Odliczyć 24-24-22-22-24-24 oczka od markera-2 (= tył), umieścić marker przed następnym oczkiem. Marker-4: Odliczyć 12-12-16-16-16-16 oczek od markera-3 (= ramię), umieścić marker przed następnym oczkiem. Zostaje 17-17-16-16-17-17 oczek na przód za markerem-4. Przesuwać te 4 markery w miarę postępu robótki. DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA/RĘKAWY TYPU SADDLE SHOULDER: Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu! Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE, w 1-szym rzędzie na prawej stronie robótki dodawać 4 oczka na ramiona następująco: dodawać PRZED markerami-1 i -3 i ZA markerami 2 i 4 – patrz DODAWANIE OCZEK-2. Dodawane są tylko oczka na przodach i tyle, liczba oczek ramion nie zmienia się. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki dodawać oczka na ramiona następująco – patrz DODAWANIE OCZEK-3: Dodawać PRZED markerami- 4 i 2 i ZA markerami 3 i 1. Oczka są dodawane inaczej na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki, aby były nachylone we właściwym kierunku. Dodawać tak samo w sumie 10-12-14-16-18-20 razy w każdym rzędzie (jednocześnie na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki) = 122-130-142-150-162-170 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po dodaniu wszystkich oczek, długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 4-5-6-7-8-9 cm. Teraz dodawać oczka na rękawy następująco. DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY: Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 4 oczka na rękawy następująco: dodawać ZA markerami-1 i -3 i PRZED markerami- 2 i -4. Dodajemy oczka tylko na rękawach, a liczba oczek przodu i tyłu będzie taka sama. Nowe oczka są przerabiane dżersejem. Dodawać tak samo w sumie 8-9-8-9-11-13 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) = 154-166-174-186-206-222 oczka. Długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 11-12-13-15-18-21 cm. DODAWANIE OCZEK NA KARCZEK: Dodawać teraz z każdej strony każdego z 4 markerów następująco: przerabiać aż zostaje 1 oczko przed markerami-1 i -3, dodać 1 oczko, przerobić 1 oczko, przełożyć marker na prawy drut i dodać 1 oczko za markerem; przerabiać do markerów 2 i 4, dodać 1 oczko przed markerem, przełożyć marker na prawy drut, przerobić 1 oczko i dodać 1 oczko za markerem (= w sumie dodanych 8 oczek). Będziemy dodawać oczka na przodach, tyle i na rękawach. Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-2-1 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) = 186-198-206-210-222-230 oczek. Po dodaniu wszystkich oczek, długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 15-17-17-18-20-22 cm. Jeżeli robótka jest zbyt krótka, dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż do właściwych wymiarów. Podzielić teraz karczek na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 31-33-34-35-37-38 pierwszych oczek (= przód), zdjąć 36-38-40-40-42-44 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 52-56-58-60-64-66 następnych oczek (= tył), zdjąć 36-38-40-40-42-44 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 31-33-34-35-37-38 ostatnich oczek (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 126-134-138-146-154-158 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 14-16-19-22-22-22 cm. Zostaje ok. 4 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb. Przerobić 1 rząd na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 25-27-27-29-31-31 oczek – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1 = 151-161-165-175-185-189 oczek. UWAGA: dzięki temu dolna część robótki będzie miała taką samą szerokość jak pozostała część swetra. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Przerobić ściągaczem tak samo przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: oczka ściegiem francuskim ściegiem francuskim, oczka prawe na prawo, a lewe na lewo – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 36-40-44-48-50-52 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 36-38-40-40-42-44 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze/krótkie druty z żyłką nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-6-8-8-8 oczek nabranych pod rękawem = 42-44-46-48-50-52 oczka. Umieścić nitkę marker na środku 6-6-6-8-8-8 oczek pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 5-6-7-8-9-11 cm, we wszystkich rozmiarach = 34-36-38-40-42-44 oczka. Dalej przerabiać bez zamykania oczek, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 20-23-28-32-35-38 cm. Zostaje ok. 4 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 6 oczek = 40-42-44-46-48-50 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 24-27-32-36-39-42 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (8)
Corthay wrote:
Bonjour, Les corrections apportées à ce modèle ne sont pas très explicites... Après les augmentations de l'empiècement, j'arrive bien à 186 mailles pour la 1ère taille, mais le nombre de mailles dans la répartition ne correspond pas. J'ai 26 /46/42/46/26. Ca joue avec ces chiffres? Merci pour votre réponse et bonnes salutations. Claire Corthay
27.03.2024 - 14:50DROPS Design answered:
Bonjour Mme Corthay, dans la 1ère taille, vous devez avoir 27 mailles pour chaque devant (= 17 m + 10 augm pour les manches marteau + 4 augm pour le raglan); 36 mailles pour chaque manche (=12 m + 2 x 8 augm pour les manches + 2 x 4augm pour le raglan) et pour le dos vous devez avoir 52 mailles (24 + 2 x 10 pour les manches marteau + 2 x 4 pour le raglan). En espérant que cela pourra vous aider. Bon tricot!
02.04.2024 - 12:38Eveline wrote:
Per favore c'è una fotografia del retro per capire se ho fatto bene le spalle? Grazie mille
24.12.2023 - 19:44DROPS Design answered:
Buonasera Eveline, non abbiamo ulteriori fotografie di questo modello. Buon lavoro!
26.12.2023 - 16:47Ann-Christin Olsfelt Johansson wrote:
Hej! I den svenska beskrivningen - där det beskrivs hur man placerar ut markörerna för sadelaxlarnas ökningar - står att man ska börja mitt bak. Rev mitt huvud över detta och tittade sedan på den norska beskrivningen - där står det "foran", alltså mitt FRAM. Då förstod jag hur det hängde ihop. Ändring av detta vore bra!
16.11.2022 - 09:29DROPS Design answered:
Hej! Tack för info, detta är nu rättat! Mvh DROPS Design
16.11.2022 - 14:03Frederike wrote:
Wat betreft de vraag over de markeerdraden, ik heb het inmiddels door. Het is ook zo logisch, maargoed het duurde even voordat ik het zag..
11.09.2022 - 14:50Frederike wrote:
Ik vroeg me af; de markeerdraden zijn genummerd van 1-4 is dit hoe je ze tegenkomt in de naald, voor of achterkant, of is het aan de goede kant draad 1-4 en aan de andere kant 4-1? Als ik naar het filmpje kijk over zadelschouders lijkt het dat je elke keer vanaf 1 telt, maar ik twijfel. Heb dit nog niet eerder zo gebreid. Alvast bedankt! Mvg frederike
10.09.2022 - 16:56DROPS Design answered:
Dag Frederike,
Je voegt de markeerdraden in aan de goede kant, dus aan de goede kant tel je van 1 tot 4 en aan de verkeerde kant inderdaad andersom; van 4 naar 1.
14.09.2022 - 12:08Marjorie wrote:
Bonjour, Pour avoir déjà tricoté cette laine, il me semble qu'elle est poilue et laisse des peluches un peu partout difficile à enlever (faute du polyamine ?). Je voudrais donc réaliser ce modèle avec une autre laine équivalente non-poilue, laine chaude (laine, alpaga... Ou autre), quelle laine me conseillère à-coups et combien de pelote pour un pull en 5-6ans? Merci de votre retour. Marjorie
08.01.2022 - 15:29DROPS Design answered:
Bonjour Marjorie, utilisez notre convertisseur pour découvrir toutes les possibilités pour remplacer DROPS Air (1 autre fil du groupe C ou bien 2 fils du groupe A) et la quantité correspondante. Votre magasin saura vous conseiller si besoin, même par mail ou téléphone. Bon tricot!
10.01.2022 - 07:53Jan wrote:
Hello, I have found an error in the pattern for YOKE INCREASES, after "divide the yoke for the body and sleeves": The second set of cast on should be: "cast on 6-6-6-8-8-8 new stitches (= in side under sleeve)". Kind regards, Jan
29.12.2021 - 21:41DROPS Design answered:
Hi Jan, thank you for pointing this out. You are right. We will correct it. Happy knitting!
30.12.2021 - 09:33Cathy Shannahan wrote:
I love this. I will be making multiples
17.08.2021 - 16:56