Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Cinnamon Swirls |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Maglione lavorato ai ferri in DROPS Puna e DROPS Kid-Silk. Lavorato dall’alto in basso con spalle europee/diagonali delle spalle, trecce, collo doppio e spacchi laterali. Taglie: S - XXXL.
DROPS 245-20 |
||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.3. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI DAL DIRITTO DEL LAVORO: Aumentare verso sinistra DOPO IL SEGNAPUNTI/3 MAGLIE: Usare il ferro sinistro per riprendere il filo davanti tra 2 maglie del ferro precedente, prenderlo da davanti e lavorarlo a diritto nel filo dietro. Aumentare verso destra PRIMA DEL SEGNAPUNTI: Usare il ferro sinistro per riprendere il filo dietro tra 2 maglie del ferro precedente, prenderlo da dietro e lavorarlo a diritto nel filo davanti. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI DAL ROVESCIO DEL LAVORO: Aumentare verso sinistra DOPO IL SEGNAPUNTI (la maglia inclinata verso sinistra): Usare il ferro sinistro per riprendere il filo dietro tra 2 maglie del ferro precedente, prenderlo da dietro e lavorarlo a rovescio nel filo davanti. Aumentare verso destra PRIMA DEL SEGNAPUNTI (maglia inclinata a destra): Usare il ferro sinistro per riprendere il filo davanti tra 2 maglie del ferro precedente, prenderlo da davanti e lavorarlo a rovescio nel filo dietro. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato alle maniche): Diminuire 1 maglia a ogni lato del segnapunti come segue: Lavorare fino a quando rimangono 2 maglie prima del segnapunti, 2 maglie insieme a diritto/rovescio (a seconda del motivo), lavorare 1 maglia a Fisherman’s rib come prima (maglia con il segnapunti), 2 maglie insieme a diritto/rovescio ritorto. Durante le diminuzioni sotto la manica, le maglie vengono lavorate a diritto o rovescio a seconda di come si presentano in A.1 – se ci sono troppe poche maglie per intrecciare, lavorare queste maglie a diritto. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- MAGLIONE – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare la parte superiore del dietro in piano con i ferri circolari, fino alla fine degli scalfi. Riprendere le maglie lungo ogni dietro della spalla, per il davanti, aumentare le maglie per il collo e lavorare il davanti in piano con i ferri circolari fino alla fine degli scalfi. Unire le parti e lavorare il corpo in tondo con i ferri circolari fino allo spacco a ogni lato poi lavorare il davanti e il dietro in modo separato. Riprendere le maglie attorno agli scalfi e lavorare le maniche prima in piano per l’arrotondamento della manica, poi in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti. Lavorare il collo in tondo alla fine. DIETRO: Avviare 28-28-32-32-36-36 maglie con i ferri circolari n° 5 mm e 1 capo di ogni qualità (2 capi). Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Inserire 1 segnapunti all’interno di 3 maglie a ogni lato. Tenere i segnapunti in questa posizione durante il lavoro. Leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI DAL DIRITTO DEL LAVORO e lavorare come segue dal diritto del lavoro: lavorare 3 maglie diritto, AUMENTARE verso sinistra, 2 maglie diritto, lavorare A.1, poi le prime 5-5-7-7-9-9 maglie in A.1, 2 maglie diritto, AUMENTARE verso destra, 3 maglie diritto. Leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI DAL ROVESCIO DEL LAVORO e lavorare come segue dal rovescio del lavoro: 3 maglie rovescio, aumentare verso sinistra, 3 maglie rovescio, lavorare A.1, poi le prime 5-5-7-7-9-9 maglie in A.1, 3 maglie rovescio, aumentare verso destra, 3 maglie rovescio. Continuare ad aumentare in questo modo, dal diritto e dal rovescio del lavoro, per un totale di 34-34-39-39-44-44 volte. Aumentare sempre all’interno delle 3 maglie a ogni lato. A.2 mostra l’inizio degli aumenti (senza le 3 maglie più esterne). Lavorare le nuove maglie con il motivo nello stesso modo. A.2 mostra le taglie S e M; per le taglie più grandi ci sono più e più maglie rovescio tra le trecce ma gli aumenti vengono lavorati nello stesso modo. Dopo l’ultimo aumento ci sono 96-96-110-110-124-124 maglie. Continuare il motivo come segue dal diritto del lavoro: 3 maglie diritto, 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, lavorare A.3 sulle 86-86-98-98-110-110 maglie successive (il motivo inizia e finisce con una treccia e ci sono 7 trecce in larghezza), 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, 3 maglie diritto. Lavorare 4 ferri di questo motivo. Spostare i segnapunti verso il bordo del lavoro; gli altri aumenti partono da qui. Continuare il motivo fino a quando il lavoro misura 13-14-14-15-15-16 cm dai segnapunti. NOTA! Finire dopo un ferro dal rovescio del lavoro; prendere nota di questo ferro. Mettere le maglie in sospeso, tagliare il filo e mettere il lavoro da parte. Lavorare il davanti come spiegato sotto. DAVANTI: Iniziare con la spalla sinistra (con il capo indossato). Riprendere 37-37-42-42-47-47 maglie lungo la spalla sinistra sul dietro (con il capo indossato), all’interno di 1 maglia (cioè riprendere 1 maglia in ogni ferro tra il segnapunti e il collo). Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro, poi lavorare come segue dal diritto del lavoro: 6 maglie diritto, lavorare A.1, 2 volte, 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, 3 maglie diritto. Alla fine di A.1, iniziare ad aumentare per il collo all’inizio di ogni ferro dal diritto del lavoro come descritto sopra (dopo le 3 maglie e lavorare gli aumenti solo dal diritto del lavoro). Aumemtare 1 maglia 3 volte = 40-40-45-45-50-50 maglie. Lavorare le nuove maglie a maglia rasata. Lavorare dal rovescio del lavoro, tagliard il filo e mettere il lavoro da parte. Lavorare la spalla destra come spiegato sotto. Riprendere 37-37-42-42-47-47 maglie lungo la spalla destra sul dietro, all’interno di 1 maglia (cioè riprendere 1 maglia in ogni ferro tra il segnapunti e il collo). Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro, poi lavorare come segue dal diritto del lavoro: 3 maglie diritto, 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, lavorare A.3, 2 volte, 6 maglie diritto. Alla fine di A.3, iniziare ad aumentare per il collo alla fine di ogni ferro dal diritto del lavoro come descritto sopra (prima delle 3 maglie e aumentare solo dal diritto del lavoro). Aumentare 1 maglia 3 volte = 40-40-45-45-50-50 maglie. Lavorare le nuove maglie a maglia rasata. Lavorare dal rovescio del lavoro. Lavorare come segue dal diritto del lavoro: lavorare le 40-40-45-45-50-50 maglie del davanti della spalla destra come prima, avviare 16-16-20-20-24-24 maglie, lavorare le 40-40-45-45-50-50 maglie del davanti della spalla sinistra come prima = 96-96-110-110-124-124 maglie. Ora lavorare il motivo come prima – iniziando dal rovescio del lavoro: 3 maglie rovescio, 2-2-3-3-4-4 maglie diritto, continuare A.3 sulle 86-86-98-98-110 maglie successive (il motivo inizia e finisce con una treccia e ci sono 7 trecce in larghezza), 2-2-3-3-4-4 maglie diritto, 3 maglie rovescio. Continuare fino a quando il lavoro misura 25-26-28-29-31-32 cm, finendo sullo stesso ferro del dietro. NOTA! Gli scalfi sul davanti sono più lunghi rispetto al dietro. Ora unire il davanti e il dietro per il corpo. CORPO: Lavorare come prima sulle 96-96-110-110-124-124 maglie del davanti, avviare 8-8-10-10-12-12 maglie (= lato), lavorare le 96-96-110-110-124-124 maglie del dietro e avviare 8-8-10-10-12-12 maglie = 208-208-240-240-272-272 maglie. Continuare A.3 in tondo su tutte le maglie; il motivo combacia in larghezza per tutto il giro. Lavorare fino a quando il maglione misura 48-50-52-54-56-58 cm, dalla cima della spalla sul davanti. Lavorare 1 giro diritto e aumentare 2 maglie su ogni treccia, tranne le trecce sotto le maniche = 236-236-268-268-300-300 maglie. Ora dividere il lavoro per lo spacco a ogni lato. Mettere le 118-118-134-134-150-150 maglie del dietro in sospeso e lavorare il davanti. DAVANTI: Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Lavorare 2 maglie a maglia legaccio, 2 maglie diritto, ** 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, 1 maglia diritto, 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, * 1 maglia diritto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* 3 volte, 1 maglia diritto **, ripetere **-** fino a quando rimangono 9-9-11-11-13-13 maglie, 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, 1 maglia diritto, 2-2-3-3-4-4 maglie rovescio, 2 maglie diritto e 2 maglie a maglia legaccio. Continuare queste coste per 10 cm. Intrecciare. Il maglione misura circa 58-60-62-64-66-68 cm dalla cima della spalla davanti. DIETRO: Lavorare nello stesso modo del davanti. MANICA SINISTRA: Mettere il lavoro in piano e inserire un segnapunti in cima a entrambi gli scalfi (centro della spalla). Usare i ferri circolari n° 5 mm e 1 capo di ogni qualità. Riprendere dal diritto del lavoro 80-80-92-92-104-104 maglie, dalla parte inferiore dello scalfo e sul davanti fino alla spalla fino al segnapunti, poi lungo il dietro fino alla parte inferiore dello scalfo – con lo stesso numero di maglie a ogni lato del segnapunti. (NOTA! Non riprendere le maglie sulle 8-8-10-10-12-12 maglie avviate sotto le maniche). Lavorare come segue: 1 maglia di vivagno a maglia legaccio, iniziare sulla 3°-3°-4°-4°-5°-5° maglia in A.1 e lavorare A.1 fino a quando rimangono 3-3-4-4-5-5 maglie, lavorare le prime 2-2-3-3-4-4 maglie in A.1 e 1 maglia a maglia legaccio. Lavorare questo motivo in piano per 3-3-3-3-4-4 cm. Intrecciare le maglie a maglia legaccio a ogni lato e continuare in tondo con i ferri circolari corti/ferri a doppia punta n° 5 mm = 78-78-90-90-102-102 maglie. Inserire 1 segnapunti nella 1° maglia sul giro (centro sotto la manica). Lasciare che il segnapunti segue il lavoro. Continuare A.1 in tondo. Quando la manica misura 5-5-5-5-6-6 cm, diminuire 2 maglie sotto la manica – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIIMNUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 10-10-4½-4½-2½-2½ cm per un totale di 4-4-8-8-12-12 volte = 70-70-74-74-78-78 maglie. Continuare a lavorare fino a quando la manica misura 42-43-39-40-37-38 cm dal segnapunti. Mancano 10 cm, provare il maglione e lavorare fino alla lunghezza desiderata prima delle coste. Passare ai ferri a doppia punta n° 4 mm e aumentare 2 maglie su ogni treccia, poi lavorare a coste con rovescio su rovescio e diritto su diritto sulle maglie con le Fisherman’s rib, sulle trecce lavorare * 1 maglia diritto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* 3 volte, 1 maglia diritto. Lavorare queste coste per 10 cm. Intrecciare senza stringere. La manica misura 52-53-49-50-47-48 cm dal segnapunti. MANICA DESTRA: Lavorare nello stesso modo della manica sinistra, ma riprendere le maglie nella direzione opposta (dalla parte inferiore dello scalfo, lungo il dietro, poi in giù lungo il davanti). Cucire le aperture sotto ogni manica - vedere lo schema. COLLO: Iniziare all’altezza di una spalla, e riprendere dal diritto del lavoro, all’interno della maglia di vivagno, 69-84 maglie con i ferri circolari corti n° 4 mm. Il n° delle maglie dev’essere divisibile per 3. Lavorare a coste in tondo (1 maglia diritto, 2 maglie rovescio) per 10 cm. Intrecciare senza stringere. Piegare il collo verso l’interno del capo e affrancare. Per evitare che il collo risulti tirato e si arrotoli verso l’esterno, è importante che la cucitura sia elastica. |
||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (15)
Florence wrote:
Bonjour, je crois qu'il y a des erreurs dans les explications en français. 1) pour les explications des augmentations sur l'envers, c'est inversé. 2) pour le dos, au début des explications sur l'envers, je pense qu'il faut plutôt faire: 3 m env Augm incl g 3 m env Les 5 premières mailles de A1 Puis A1 3 m env Augm dr 3 m env. Est ce cela? Metci pour votre aide et bonne année à vous !
05.01.2024 - 11:23DROPS Design answered:
Bonjour Florence, les augmentations sont justes ainsi, retrouvez-les dans cette vidéo. Bon tricot!
11.01.2024 - 09:05Emanuela Monaci wrote:
Buongiorno, volevo segnalare un errore di traduzione: nella spiegazione del DAVANTI nella spalla destra, dove iniziano gli aumenti per il collo è "alla fine di ogni ferro" e non all'inizio come indicato. Buon lavoro e buona anno Emanuela
31.12.2023 - 14:30DROPS Design answered:
Buonasera Emanuela, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
31.12.2023 - 17:48Odile Musslin wrote:
Bonjour, il y a une erreur dans les explications du diagramme, le symbole qui correspond à la torsade a reçu l'explication de la maille double. Merci à vous de rectifier.
03.11.2023 - 14:36DROPS Design answered:
Merci Mme Musslin, la légende a été corrigée, merci pour l'info! Bon tricot!
03.11.2023 - 15:56Alexandra wrote:
Bonjour Le 3e symbole de la légende du diagramme n'est pas traduit. D'avance merci d'effectuer rapidement la modification. Ce modèle est très élégant.
02.11.2023 - 06:17DROPS Design answered:
Bonjour Alexandra, fait! Merci pour l'info. Bon tricot!
02.11.2023 - 18:10Emanuela Monaci wrote:
Buongiorno, ella spiegazione del DAVANTI del modello in ITALIANO c'è un errore: il secondo paragrafo è in più....Potete verificare?
18.10.2023 - 16:24DROPS Design answered:
Buonasera Emanuela, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il modello. Buon lavoro!
18.10.2023 - 17:03Lenny wrote:
Super
06.08.2023 - 16:18Valentina Zanchin wrote:
Sweet toffee
06.08.2023 - 14:24Renske wrote:
SandyWaves
05.08.2023 - 19:34Rosemeire De Andrade Abrantes wrote:
Dreams Cables
05.08.2023 - 04:31Danielle Factor-Consolini wrote:
Sable Minx
05.08.2023 - 04:23