Afternoon in Provence Cardigan |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Raglánový propínací svetr s V-výstřihem a postranními rozparky pletený shora dolů z příze DROPS Alpaca nebo DROPS Nord a DROPS Kid-Silk. Velikost: S - XXXL.
DROPS 250-6 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ---------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schéma A.1. Vybereme si schéma pro požadovanou velikost. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. Při přidávání ok pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ zapracujeme nová oka na rukávech do vzoru podle schématu A.1 (tj. nová oka pleteme lícovým žerzejem a ve chvíli, kdy máme dostatek ok pro celou sekvenci vzoru, pleteme je podle vzoru). POZNÁMKA: Při změně přidávání z každé 2. kruhové řady na každou 4. kruhovou řadu vzor už podle schématu nepleteme; ujistíme se, že dírkový vzor na sebe správně navazuje. RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Pro raglánové zkosení přidáváme oka pouze v lícových řadách. Přidáme 1 oko nahozením na každé straně 4 označených ok (= raglánová oka), v každém raglánovém „švu“, tj. všude tam, kde se rukávy stýkají s trupem. Raglánová oka pleteme lícovým žerzejem. Nahozená oka pak pleteme na rubové straně takto: PŘED RAGLÁNOVÝM OKEM: Oko upleteme obrace za zadní nit - v pletenině se nevytvoří dírka. ZA RAGLÁNOVÝM OKEM: Nahození sejmeme z levé jehlice a vrátíme je na levou jehlici přetočené (tj. nabereme je levou jehlicí zezadu). Nahozené oko upleteme obrace - v pletenině se nevytvoří dírka. V-VÝSTŘIH: Přidáváme pouze v lícových řadách. Na začátku řady: Přidáme 1 oko nahozením za prvními 10 oky (léga + 1 oko lícovým žerzejem). Na konci řady: Přidáme 1 oko nahozením před posledními 10 oky (1 oko lícovým žerzejem + léga). Nahození pleteme v rubové řadě takto: PŘED 10 OKY: Oko upleteme obrace za zadní nit - v pletenině se nevytvoří dírka. ZA 10 OKY: Nahození sejmeme z levé jehlice a vrátíme je na levou jehlici přetočené (tj. nabereme je levou jehlicí zezadu). Nahozené oko upleteme obrace - v pletenině se nevytvoří dírka. TIP – PŘIDÁVÁNÍ: Přidáme 1 oko nahozením. V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Přidaná oka pak pleteme lícovým žerzejem. TIP – UJÍMÁNÍ (platí pro rukávy): Ujímáme 1 oko na každé straně značky takto: Začínáme 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté oko přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu (na svetr se díváme, jako by byl oblečený). Pleteme lícovou řadu po posledních 7 ok v řadě, spleteme 2 oka hladce, 1x nahodíme, upleteme 1 obrace, 1 oko hladce, 1 oko obrace, 1 oko hladce a 1 oko vroubkovým vzorem. V následující - rubové - řadě pleteme nahození obrace – tím vznikne dírka. První knoflíkovou dírku vypleteme 1 cm za posledním přidáním pro V-výstřih. Každou z dalších 2 knoflíkových dírek pak vyplétáme po asi 10-10,5-10,5-10-10,5-10 cm výšky. ---------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ---------------------------------------------------------- SVETR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Při pletení tohoto modelu používáme krátké i delší kruhové jehlice; začínáme délkou, která odpovídá počtu ok a v případě potřeby převedeme pleteninu na kratší nebo delší kruhovou jehlici. Nejdříve upleteme 2 samostatné légy pružným vzorem. Poté nahodíme oka mezi oběma légami, upleteme náramenice a zadní průkrčník. Sedlo pak pleteme v řadách na kruhové jehlici, shora dolů. Po dokončení sedla rozdělíme pleteninu na trup a rukávy. Oka rukávů odložíme na pomocné jehlice a trup pleteme v řadách shora dolů až po rozparky. Následně pleteninu rozdělíme a přední a zadní díl dokončíme odděleně. Rukávy upleteme v kruhových řadách shora dolů. Nakonec obě légy sešijeme na zátylku, uprostřed zadního dílu, a přišijeme k výstřihu. PRAVÁ LÉGA (na svetr se díváme, jako by byl oblečený): Na ponožkové jehlice č. 3,5 nahodíme od každého druhu příze (= dvojitou přízí) 9 ok a pleteme pružný lem, začínáme lícovou řadou: * 1 oko obrace, 1 oko hladce *, opakujeme mezi *-* po poslední 1 oko, toto oko upleteme VROUBKOVÝM VZOREM – viz popis výše. Takto pleteme pružný lem do výše 14-14-14-17-17-18 cm - končíme rubovou řadou. Potom práci odložíme. LEVÁ LÉGA (na svetr se díváme, jako by byl oblečený): Na ponožkové jehlice č. 3,5 nahodíme od každého druhu příze (= dvojitou přízí) 9 ok a pleteme pružný lem, začínáme lícovou řadou: 1 oko vroubkovým vzorem, * 1 oko hladce, 1 oko obrace *, mezi *-* opakujeme v průběhu celé řady. Pleteme pružný lem do výše 14-14-14-17-17-18 cm, končíme lícovou řadou, přízi nestříháme. NÁRAMENICE A ZADNÍ PRŮKRČNÍK: Na konci řady nahodíme 58-58-60-66-66-70 nových ok, pak převedeme 9 ok na levou jehlici a tato oka pleteme pružným vzorem jako dosud = 76-76-78-84-84-88 ok. Převedeme práci na kruhovou jehlici č. 5. Upleteme 1 rubovou řadu obrace a současně pleteme na každé straně 9 ok légy jako dosud. SEDLO: Do pleteniny vložíme 4 značky (oka teď nepleteme, jen rozmístíme značky) v těchto rozestupech: Značky využijeme později při přidávání ok pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ. Odpočítáme 10 ok (= levý přední díl), následující oko si označíme 1. značkou, odpočítáme 15-15-15-17-17-17 ok (= rukáv), následující oko si označíme 2. značkou, odpočítáme 22-22-24-26-26-30 ok (= zadní díl), následující oko si označíme 3. značkou, odpočítáme 15-15-15-17-17-17 ok (= rukáv), následující oko si označíme 4. značkou. Za poslední značkou nám zbývá 10 ok (= pravý přední díl). Na předním a zadním dílu pleteme v řadách lícovým žerzejem, na rukávech VZOR A.1 - viz popis výše (vzor A.1 pleteme mezi 1. a 2. značkou a mezi 3. a 4. značkou) a na každé straně 9 ok légy jako dosud; SOUČASNĚ přidáváme nová oka pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ a V-VÝSTŘIH - viz výše. Než budete pokračovat, přečtěte si následující odstavce. Začínáme lícovou řadou. RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Na každé straně 4 raglánových ok přidáváme v každé 2. řadě (tj. v každé lícové řadě) celkem 14-12-14-28-26-30x. Přidávání u velikosti XL máme dokončené; ostatní velikosti pleteme v tomto rozvržení: VELIKOST S, M, L, XXL a XXXL: Pokračujeme v přidávání pro raglán v každé 2. řadě, ale při každém 2. přidání budeme přidávat pouze na trupu. tj. v každé 2. kruhové řadě přidáváme na trupu a v každé 4. kruhové řadě i na rukávech – přidáváme tedy střídavě 4 a 8 ok. POZNÁMKA: Při přidávání v každé 4. kruhové řadě na rukávech dbáme na správné pokračování vzoru. Tímto způsobem přidáme na předním a zadním dílu 10-14-14-4-2x a na rukávech 5-7-7-2-1x. V-VÝSTŘIH: Pro V-výstřih přidáváme vedle krajních 10 ok na každé straně v každé 4. řadě, celkem 10-10-11-12-12-14x. Po dokončení V-výstřihu pamatujeme také na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK v pravé léze – viz popis výše. VŠECHNY VELIKOSTI: Po dokončení přidávání pro RAGLÁN a V-VÝSTŘIH máme na jehlici 268-276-296-332-340-368 ok a díl měří asi 22-24-25-25-27-29 cm (měřeno od počáteční, nahozené řady, uprostřed zadního dílu). Díl teď rozdělíme na trup a rukávy. ROZDĚLENÍ NA TRUP A RUKÁVY: Upleteme prvních 47-50-52-57-60-64 ok jako dosud (= přední díl), následujících 49-47-53-61-59-65 ok odložíme na pomocnou jehlici (= rukáv) a nahodíme 8-10-12-12-14-16 nových ok (= podpaží), upleteme 76-82-86-96-102-110 ok lícovým žerzejem (= zadní díl), následujících 49-47-53-61-59-65 ok odložíme na pomocnou jehlici (= rukáv) a nahodíme 8-10-12-12-14-16 nových ok (= podpaží), a upleteme posledních 47-50-52-57-60-64 ok jako dosud (= přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. NYNÍ MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA! TRUP: = 186-202-214-234-250-270 ok. Na každou stranu trupu v podpaží vložíme značku, tj. doprostřed mezi 8-10-12-12-14-16 nově nahozených ok. Značky později využijeme při pletení postranních rozparků, snímáme je proto během práce vždy do aktuálně pletené řady. Pleteme v řadách lícovým žerzejem a na každé straně 9 ok légy jako dosud - viz KNOFLÍKOVÉ DÍRKY. V tomto rozvržení pleteme do výšky 20-20-21-22-22-22 cm. Nyní pleteninu na bocích rozdělíme a vytvoříme postranní rozparky. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 51-55-58-63-67-72 ok. V následující lícové řadě začínáme plést pružným vzorem a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 15-17-18-19-21-22 ok (oka légy do přidávání nezahrnujeme) = 66-72-76-82-88-94 ok. Pak pokračujeme takto: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3,5, upleteme 1 oko vroubkovým vzorem, pak pleteme pružný lem (= střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace) pleteme po poslední 3 oka, upleteme 1 oko hladce a 2 oka vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. Svetr měří asi 54-56-58-60-62-64 cm od ramene. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 51-55-58-63-67-72 ok. V následující lícové řadě začínáme plést pružným vzorem a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 15-17-18-19-21-22 ok (oka légy do přidávání nezahrnujeme) = 66-72-76-82-88-94 ok. Pokračujeme takto: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3,5, upleteme 1 oko vroubkovým vzorem, pak pleteme pružný lem (= střídáme 1 oko hladce/1 oko obrace) pleteme po poslední 2 oka, upleteme 1 oko hladce a 1 oko vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. ZADNÍ DÍL: = 84-92-98-108-116-126 ok. V následující lícové řadě začínáme plést pružným vzorem a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 29-33-35-39-41-45 ok = 113-125-133-147-157-171 ok. Pokračujeme v tomto rozvržení: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3,5, upleteme 2 oka vroubkovým vzorem, pak pleteme pružný lem (= střídáme 1 oko hladce/1 oko obrace) po poslední 3 oka, upleteme 1 oko hladce a 2 oka vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. RUKÁVY: Odložených 49-47-53-61-59-65 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice na kruhovou jehlici nebo ponožkové jehlice č. 5 a nabereme po 1 oku z 8-10-12-12-14-16 nových ok nahozených v podpaží = 57-57-65-73-73-81 ok. Doprostřed nových 8-10-12-12-14-16 ok v podpaží vložíme značku. Kruhovou řadu začínáme u značky a pokračujeme vzorem A.1 - POZNÁMKA: Dbáme na správné pokračování vzoru sedla. Oka, která se uprostřed rukávu nespojí se vzorem, pleteme lícovým žerzejem. Ve výši 2 cm od podpaží ujmeme na každé straně značky 1 oko - viz TIP - UJÍMÁNÍ. Takto ujímáme každých 2-2-2-1,5-1,5-1,5 cm výšky, celkem 4-3-5-8-6-8x = 49-51-55-57-61-65 ok. Pak pleteme do výše rukávu 36-35-34-34-33-31 cm od podpaží - do konce nám zbývá asi 8 cm výšky; svetr můžeme teď vyzkoušet a délku příp. upravit. Převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 3,5 a pleteme lem pružným vzorem (střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace), a současně v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 9-9-7-7-5-3 = 58-60-62-64-66-68 ok. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. Rukáv měří asi 44-43-42-42-41-39 cm od podpaží. DOKONČENÍ: Na zátylku, uprostřed zadního dílu, sešijeme obě légy a přišijeme je k výstřihu. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
|||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Vyrobili jste si tento nebo nějaký jiný z našich modelů? Přidejte ke svým fotkám na sociálních sítích tag #dropsdesign - díky tomu je uvidíme i my! Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Komentáře / Otázky (15)
Sietske Nicolai wrote:
Dankjewel Roos!! Onder het mom van 3x scheepsrecht (pffft) nu op de goeie weg.
10.05.2024 - 08:28Roos wrote:
Sietske, je moet eerst 12× alle 8 steken meerderen voor de raglan. Zie het stukje onder RAGLAN. En daarnà pas 14x de om en om 4 en 8 steken, zoals jij hebt gedaan. Groet van een mede -breister.
06.05.2024 - 22:45Sietske Nicolai wrote:
Ik heb het meerderen van de raglan idd om en om gedaan, op de goede kant. Ik ben als volgt te werk gegeaan: na de markeerdraden (bij PAS) ben ik gestart bij MAAT S M L… (ik brei M), het stukje RAGLAN dus overgeslagen. Elke heengaande naald (goede kant) 4 st gemeerderd, in eke daarop volgende heengaande naald 8 st. Na 14x /7x heb ik dan nog lang geen 25cm. Maak ik een denkfout? Reactie mag ook via mail.
28.04.2024 - 22:19DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Een collega breister is zo vriendelijk geweest om je vraag te beantwoorden. Kun je hiermee verder? Veel breiplezier!
09.05.2024 - 10:49Roos wrote:
De maat van de biezen lijkt niet te kloppen. Ik brei maat L, dus 14 cm bies = 28 cm totaal. Op het eind moet de bies dichtgenaaid en aan de achterhals/ bovenkant mouwen genaaid. Dit zijn de 60 steken die tussen de biezen zijn opgezet. Bij mij meet dit stuk 42 cm. Hoe laat ik dit netjes passen ?
27.04.2024 - 14:06DROPS Design answered:
Dag Roos,
De 60 opgezette steken zouden ongeveer 35 cm moeten meten met een stekenverhouding van 17 steken. De stof van de hals moet verdeeld worden over de bies die je er aan naait, maar als je al 42 cm hebt, dan heb je wel veel stof om te verdelen. Je zou een stukje aan de biezen kunnen breien om dit op te lossen.
28.04.2024 - 10:12Sietske Nicolai wrote:
Het breien van de pas is mij niet duidelijk. Er staat: brei zoals uitgelegd hieronder in de andere maten. Ik maak maat M, ben dus hier gestart met raglan (afwisselend 4 en 8 st meerderen) en de V hals. Als ik dit 14x op voorpanden heb gedaan en 7x op mouwen dan meet het werk nog lang geen 25 cm. Zie ik iets over het hoofd?
26.04.2024 - 18:55DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Heb je het meerderen van de raglan om en om gedaan? Dus alleen aan de goede kant en niet aan de verkeerde kant?
28.04.2024 - 10:14Sietske Nicolai wrote:
Het patroon geeft niet duidelijk aan of er met 1 of 2 draden wordt gewerkt. Ik heb 2 biezen (2 draden), moeten de extra steken schouders/halslijn (en de rest) met 1 draad?
23.04.2024 - 16:48DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Het hele werk, dus ook alle biezen, wordt met 2 draden gebreid; 1 draad van elke kwaliteit.
24.04.2024 - 11:23Myrthe Van Zijl wrote:
De afmetingen lijken niet te kloppen. Van nek tot Markeer draad in maat M is 24 cm, van Markeer draad tot boord is 20 cm, boord is 8 cm = 52 cm totaal. Dat is dus niet 56 cm van schouder tot onderkant zoals het patroon zegt.
28.03.2024 - 11:10DROPS Design answered:
Dag Myrthe,
Je hebt nog een stukje vanaf de schouder tot het begin van de raglanlijn, dit is 4 cm als je het werk plat neerlegt. Zie ook de maattekening.
28.03.2024 - 17:35Evelien wrote:
Ik snap dit niet: Ga verder met meerderen voor de raglan op iedere andere naald maar op iedere andere meerdering, meerdert u alleen op de voorpanden/ het achterpand. Dus meerder op de voorpanden/het achterpand op iedere andere naald en op de mouwen iedere 4e naald (dus meerder afwisselend 4 en 8 steken). Hoe kom je aan 4 en 8 steken afwisselend?
21.03.2024 - 21:09DROPS Design answered:
Dag Evelien,
Op naald 1 meerder je niet, op naald 2 meerder je op de voor- en achterpanden (4 steken gemeerderd op deze naald), op naad 3 meerder je niet, op naald 4 meerder je op de voor- en achterpanden én op de mouwen (8 steken gemeerderd op deze naald).
24.03.2024 - 19:13Irene Connors wrote:
There are no instructions for this pattern 😕
16.02.2024 - 22:04Daniela wrote:
The instructions are missing. The Pattern instructions are just a repeat of the first part about sizes, materials, needles, knitting tension etc.
16.02.2024 - 12:37DROPS Design answered:
Thanks for noticing, pattern is now online; Happy knitting!
19.02.2024 - 15:45