¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Vintage Rose Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Conjunto DROPS de: Chaqueta de punto con pechera redonda y patrón de rosas, y mitones con patrón de rosas, en “Alpaca”. Talla: S – XXXL.
DROPS 165-10 |
||||||||||||||||||||||||||||
CHAQUETA: PT MUSGO (de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.4. Los diagramas muestran todas las hileras en el patrón vistas por el LD. OJALES: Disminuir para los ojales en el borde derecho. 1 ojal = rematar el 3er y 4º pt a partir de la orilla y montar 2 nuevos pts en la hilera sig sobre estos pts. Disminuir para los ojales cuando la pieza mida: TALLA S: 2, 10, 18, 26, 34, 41, 48 y 55 cm TALLA M: 2, 10, 18, 26, 34, 42, 50 y 57 cm TALLA L: 2, 10, 18, 26, 34, 42, 50 y 59 cm TALLA XL: 2, 10, 19, 27, 36, 44, 53 y 61 cm TALLA XXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 55 y 63 cm TALLA XXXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 56 y 65 cm TIP PARA DISMINUIR: Disminuir para la cintura en los 4 marcapuntos. Todas las disminuciones son hechas por el LD! Disminuir de la manera sig antes del 1er y 3er marcapuntos: Comenzar 2 pts antes del marcapuntos, deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. Disminuir de la manera sig después del 2º y 4º marcapuntos: Tejer 2 pjd. TIP PARA AUMENTAR: Aumentar en los 4 marcapuntos. Todos los aumentos son hechos por el LD. Aumentar de la manera sig: Hacer 1 HEB (lazada) antes del 1er y 3er marcapuntos y después del 2º y 4º marcapuntos. En la hilera sig, tejer la HEB retorcida de revés para evitar agujeros. PT DE ARROZ: VUELTA 1: * 1d, 1r *, repetir de *a*. VUELTA 2: revés sobre derecho y derecho sobre revés. Repetir la 2ª vta. RAGLÁN: Disminuir para el raglán de cada lado de A.2 en cada transición entre las mangas y el cuerpo. Todas las disminuciones son hechas por el LD! Disminuir de la manera sig después de A.2: Deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. Disminuir de la manera sig antes de A.2: Comenzar 2 pts antes de A.2 y tejer 2 pjd. ----------------------------------------------------- CHAQUETA: CUERPO: Tejido de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Montar 217-233-249-281-297-329 pts (incl. 5 pts del borde de cada lado del centro del frente) en ag circular tamaño 2.5 mm con gris perla claro. Tejer 3 hileras de derecho, cambiar para la ag circular tamaño 3 mm y tejer 1 hilera de revés por el LR, pero tejer de derecho los 5 pts más externos del borde de cada lado. Tejer la hilera sig de la manera sig por el LD: 5 pts del borde en PT MUSGO – ver explicación arriba, tejer el patrón de acuerdo al diagrama A.1 hasta que resten 20 pts en la hilera, tejer los primeros 15 pts de A.1 (para que el patrón sea idéntico de cada lado del centro del frente) y terminar con 5 pts del borde en pt musgo. Continuar el patrón de esta manera. Cuando A.1 ha sido tejido, tejer 1 hilera de derecho por el LD y, al mismo tiempo, ajustar el número de pts a 215-231-251-275-299-327 (no aumentar/disminuir sobre los pts del borde). Después tejer en pt jersey con 5 pts del borde en pt musgo de cada lado del centro del frente. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA y recordarse de los OJALES en el borde – ver explicación arriba. Cuando la pieza mida 10-10-10-10-12-12 cm, insertar 4 marcapuntos en la pieza de la manera sig: Insertar el 1er marcapuntos después de los primeros 31-32-34-35-35-36 pts, el 2º marcapuntos después de los 50-56-62-72-84-96 pts sig, el 3er marcapuntos después de los 53-55-59-61-61-63 pts sig y el 4º marcapuntos después de los 50-56-62-72-84-96 pts sig (restan 31-32-34-35-35-36 pts en la ag después del último marcapuntos). En la hilera sig por el LD, disminuir en los 4 marcapuntos – LEER TIP PARA DISMINUIR (= 4 pts disminuidos). Repetir las disminuciones a cada 4ª hilera (es decir, a cada 2 hileras por el LD) 7-7-7-7-6-6 veces en total = 187-203-223-247-275-303 pts. Cuando la pieza mida 24 cm en todas las tallas, aumentar en los 4 marcapuntos – LEER TIP PARA AUMENTAR (= 4 pts aumentados). Repetir los aumentos a cada 4ª-4ª-4ª-4ª-6ª-6ª hilera 7-7-7-7-6-6 veces en total = 215-231-251-275-299-327 pts. Continuar a tejer hasta que la pieza mida 36-37-38-39-39-41 cm. Tejer la hilera sig de la manera sig por el LR: Tejer 51-55-60-65-71-78 pts (= pieza del frente izquierdo), rematar 10-10-10-12-12-12 pts para la sisa, tejer 93-101-111-121-133-147 pts en pt jersey (= pieza de la espalda), rematar 10-10-10-12-12-12 pts para la sisa y tejer los últimos 51-55-60-65-71-78 pts (= pieza del frente derecho). Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. MANGA: Tejida en redondo en ag de doble punta. Montar 56-56-58-60-62-62 pts en ag de doble punta tamaño 2.5 mm con gris perla claro. Tejer 1 vta de derecho. Después tejer en PT DE ARROZ – ver explicación arriba por 3-3-3-4-4-4 cm. Cambiar para las ag de doble punta tamaño 3 mm. Insertar 1 marcapuntos al principio de la vta (= centro bajo la manga) y tejer en pt jersey. Cuando la pieza mida 8-10-10-10-10-10 cm, aumentar 2 pts al centro bajo la manga. Repetir este aumento a cada 9ª-7ª-7ª-6ª-6ª-5ª vta 12-14-14-16-16-18 veces en total = 80-84-86-92-94-98 pts. Cuando la pieza mida 42-42-41-41-40-40 cm (NOTA: Medidas más cortas en las tallas más grandes debido a hombros más anchos), rematar los 10-10-10-12-12-12 pts centrales bajo la manga (es decir, rematar 5-5-5-6-6-6 pts de cada lado del marcapuntos) = 70-74-76-80-82-86 pts restantes en la ag. Dejar la pieza a un lado y tejer otra manga. PECHERA: Deslizar las mangas en la misma ag circular que el cuerpo de la manera sig: Comenzar por el LD con gris perla claro y tejer los pts de la pieza del frente derecho, después tejer los pts de la primera manga y, AL MISMO TIEMPO, insertar 1 marcapuntos en el primer pt y 1 marcapuntos en el último pt de la manga, tejer los pts de la pieza de la espalda, tejer los pts de la otra manga y, AL MISMO TIEMPO, insertar 1 marcapuntos en el primer pt y 1 marcapuntos en el último pt de la manga y, finalmente, tejer los pts de la pieza del frente izquierdo = 335-359-383-411-439-475 pts en la ag y 4 marcapuntos en la pieza. Después tejer en pt jersey de ida y vuelta, con 5 pts del borde en pt musgo de cada lado del centro del frente y A.2 en cada transición entre el cuerpo y las mangas (la flecha en el diagrama muestra el pt con marcapuntos, la 1ª hilera de A.2 comienza en la hilera sig por el LD). AL MISMO TIEMPO, en la hilera sig por el LD, disminuir para el RAGLÁN de cada lado de A.2 en cada transición entre el cuerpo y las mangas – ver explicación arriba (= 8 pts disminuidos). Repetir las disminuciones para el raglán a cada 4ª hilera (es decir, a cada 2 hileras por el LD) 5-6-7-7-8-8 veces en total = 295-311-327-355-375-411 pts. Después de la última disminución, tejer 1 hilera de revés por el LR (continuar los bordes en pt musgo) y, al mismo tiempo, disminuir 13-13-13-9-13-17 pts distribuidos equitativamente (no disminuir sobre los bordes) = 282-298-314-346-362-394 pts en la ag. Tejer la hilera sig de la manera sig por el LD: Tejer 5 pts del borde como antes, tejer el patrón de acuerdo al diagrama A.3 hasta que resten 5 pts en la hilera (= 17-18-19-21-22-24 repeticiones de 16 pts) y terminar con 5 pts del borde como antes. Continuar el patrón de esta manera y disminuir como se muestra en el diagrama. Cuando A.3 ha sido tejido (terminar después de la hilera marcada con la flecha para la talla correcta), hay 146-154-162-178-186-202 pts en la ag. Tejer 1 hilera de revés por el LR con magenta (continuar los bordes en pt musgo) y, AL MISMO TIEMPO, disminuir 22-28-30-42-50-56 pts distribuidos equitativamente (no disminuir sobre los bordes) = 124-126-132-136-136-146 pts restantes en la ag. ELEVACIÓN EN EL ESCOTE DE LA ESPALDA: Comenzar por el LD con índigo oscuro y tejer de derecho hasta que resten 18-18-20-22-22-24 pts en la ag, virar y tejer de revés de retorno hasta que resten 18-18-20-22-22-24 pts en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta que resten 28-28-30-32-32-34 pts en la ag, virar y tejer de revés de retorno hasta que resten 28-28-30-32-32-34 pts en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta que resten 38-38-40-42-42-44 pts en la ag, virar y tejer de revés de retorno hasta que resten 38-38-40-42-42-44 pts en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta que resten 48-48-50-52-52-54 pts en la ag, virar y tejer de revés de retorno hasta que resten 48-48-50-52-52-54 pts en el otro lado. Virar la pieza y tejer de derecho el resto de la hilera. ORILLA DEL ESCOTE: Cambiar para la ag circular tamaño 2.5 mm y tejer 1 hilera de derecho por el LR con índigo oscuro y, al mismo tiempo, disminuir 10-10-10-12-12-12 pts distribuidos equitativamente (no disminuir sobre los pts de los bordes) = 114-116-122-124-124-134 pts. Tejer la hilera sig de la manera sig por el LD: Tejer 5 pts del borde en pt musgo, tejer el patrón de acuerdo al diagrama A.4 hasta que resten 5 pts, y terminar con 5 pts del borde en pt musgo. Cuando A.4 ha sido tejido, rematar flojamente de derecho por el LD. ENSAMBLAJE: Coser las aberturas bajo las mangas. Coser los botones. ----------------------------------------------------- MITONES: PATRÓN: Ver diagrama A.5. TIP PARA AUMENTAR: Aumentar 1 pt haciendo 1 HEB. Para evitar agujeros, tejer la HEB retorcida de derecho en la vta sig. ----------------------------------------------------- MITÓN DERECHO: Tejido en redondo en ag de doble punta. Montar 65-70 pts en ag de doble punta tamaño 2.5 mm con gris perla claro. Tejer 1 vta de derecho. Después tejer en resorte = 2d/3r. Después de 4 vtas en resorte, disminuir todas las secciones de 3r a 2r tejiendo juntamente de revés los primeros 2 pts de cada sección de reveses = 52-56 pts. Continuar en resorte 2d/2r hasta que la pieza mida 5-6 cm. Tejer 1 vta de derecho y, al mismo tiempo, disminuir 7-11 pts distribuidos equitativamente = 45-45 pts. Cambiar para las ag de doble punta tamaño 3 mm y tejer en pt jersey con gris perla claro. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 10-11 cm, tejer el patrón en redondo de acuerdo al diagrama A.5 (= 3 repeticiones en la vta en ambas tallas). Cuando la pieza mida 14-14 cm, comenzar a aumentar para la nesga del pulgar. Aumentar 1 pt de cada lado del penúltimo pt de la vta (es decir, en la parte interna de la mano) – LEER TIP PARA AUMENTAR (tejer los pts aumentados en gris perla claro). Repetir los aumentos de cada lado de los últimos pts aumentados a cada 3ª vta un total de 6-7 veces = 13-15 pts del pulgar y 57-59 pts en total. Cuando la pieza mida 19-20 cm, deslizar los pts del pulgar + 1 pt de cada lado de estos pts en 1 gancho o seguro aux (= 15-17 pts en el gancho o seguro aux). Montar 3 nuevos pts atrás del pulgar en la vta sig = 45-45 pts en la ag. Terminar A.5. Después tejer 1 vta de derecho con magenta y, al mismo tiempo, aumentar 11-15 pts distribuidos equitativamente = 56-60 pts. Cambiar para las ag de doble punta tamaño 2.5 mm y a índigo oscuro. Tejer 6-8 vtas en resorte = 1d/1r. Rematar los pts con derecho sobre derecho y revés sobre revés. El mitón mide aprox 25-26 cm. PULGAR: Tejer el pulgar completo en gris perla claro. Deslizar los pts del gancho o seguro aux nuevamente para las ag de doble punta tamaño 3 mm y levantar adicionalmente 5-7 pts a lo largo de la orilla atrás de los pts del pulgar = 20-24 pts. Tejer 3 vtas en pt jersey. Cambiar para las ag de doble punta tamaño 2.5 mm y tejer 6 vtas en resorte = 1d/1r. Rematar los pts con derecho sobre derecho y revés sobre revés. MITÓN IZQUIERDO: Tejer como el mitón derecho, pero aumentar para el pulgar de cada lado del segundo pt de la vta (en vez de a cada lado del penúltimo pt de la vta). |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (48)
Yvonne Bengtsson wrote:
Hej igen! Löste problemet genom att läsa, läsa och läsa igen..... det står inte i beskrivningen att man skall göra A2 tills alla intagningar i raglan. Men, så är det förstår jag nu....
16.05.2022 - 08:44DROPS Design answered:
Hei hei. God fornøyelse videre med koftan. mvh DROPS Design
16.05.2022 - 10:30Yvonne Bengtsson wrote:
Hej! Ang raglan: Det står minska vart 4:e varv (d v s på vartannat v från rätsidan) totalt 7 ggr (gäller min storlek). Då har jag alltså minskat 3 ggr och jag är klar med A2. Men då återstår det 4 minskningar för att få rätt antal. Ser på bilden att mönstret A3 kommer direkt efter A2. Skulle jag alltså ha minskat 7 ggr i A2? Alltså varje rätt varv i stället för vartannat rätt varv?
15.05.2022 - 11:22DROPS Design answered:
Hei Yvonne. Så bra at du fant ut av det selv. Da ble det ingen stopp i strikkingen i helgen. mvh DROPS Design
16.05.2022 - 10:30Christine wrote:
Hi,I have joined the sleeves and have started the yoke. I think I understand that A2 and decrease for the raglan have to be done in the same row. Then it says decrease for raglan every 4 rows but A2 is 2 row repeat. Please explain where the every 4 row decrease for the raglan is required. I have looked at the photo and worked out the number of stitches but can't understand.
10.02.2022 - 17:14DROPS Design answered:
Dear Christine, A.2 has to be worked at each transition between body and sleeves, but you don't decrease in A.2 you just work some eyelets at each transition of the raglan; then you decrease for the raglan on each side of A.2 - see RAGLAN on every 4th row, ie every other row from RS (= every other row with a lace pattern in A.2). You will then decrease evenly and now work A.3. Happy knitting!
11.02.2022 - 08:59Martine Fournière wrote:
Bonjour, super merci beaucoup pour vos explications, j'ai enfin compris je vais pouvoir faire mes jolies mitaines. Cordialement Martine
07.09.2021 - 10:33Martine Fournière wrote:
Bonjour, je vous remercie pour la réponse, mais cela ne répond pas à ma question... Hors mis le 3 mailles de départ du pouce, Je n'ai que 44 mailles pour mon dessin alors qu'il en faut 45 ! Alors dois-je rajouter une maille ? Merci pour votre réponse. Cordialement Martine
06.09.2021 - 21:39DROPS Design answered:
Bonjour Martine, vous ne rajoutez pas de mailles, vous tricotez le motif comme avant, mais sur ces 44 mailles, Autrement dit, vous avez 44 mailles en jacquard absolument comme avant et la 45ème m (= l'avant-dernière maille du tour) en jersey pour le pouce. Dans le dernier motif du tour, vous allez donc tricoter les 13 premières mailles en jacquard (la 14ème m = celle du pouce; la 15ème = la dernière m du tour à tricoter soit en jacquard, soit en jersey si vous le préférez), autrement dit, cette dernière rose ne sera pas complète. Bon tricot!
07.09.2021 - 08:22Martine Fournière wrote:
Bonjour, pour les mitaines lorsque l'on commence les augmentations du pouces j'ai'l'avant dernière mail plus une augmentation de chaque côté, donc 3 mailles il me reste donc 44 mailles pour mon dessin et la ça tombe pas juste car le diagramme A5 se fait sur 45 mailles. Merci pour votre aide. Cordialement Martine
05.09.2021 - 22:33DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fournière, les augmentations pour le pouce se tricotent en jersey gris perle clair, pas en jacquard, autrement dit, vous continuez votre jacquard comme avant sur les autres mailles, mais les mailles du pouce vont se tricoter elles toujours à l'endroit, sans jacquard. Bon tricot!
06.09.2021 - 08:05Camilla Nyholm wrote:
Hej! Hittar ingen beskrivning i diagramförklaringen vad tecknet tjockt snedstreck från vänster nedre hörn upp till höger övre hörn över 2 maskor, vad det betyder. Hur skall detta tecken läsas? Hittar inget omslagstecken där heller. Detta streck finns i diagram A.1 och här fastnar jag. Tacksam för svar.
10.11.2020 - 07:31DROPS Design answered:
Hej Camilla. Det är den 4:e symbolen i symbolförklaringen som betyder "2 m räta tills med bottenfärgen i mönstret". Mvh DROPS Design
10.11.2020 - 11:25Ricci wrote:
Bonjour, j ai fini le pull Vintage Rose, tres sympa à réaliser malgré quelques hésitations, mais vous m avez bien guidé et conseillé et surtout éclairé. Merci encore ! Je voudrais me lancer dans les mitaines mais je souhaiterais les faire en gants plutôt. Est-ce possible ? Si oui pourriez-vous m orienter vers un modèle de gants que je pourrais adapter à ce modèle pour faire les doigts ! Je vous remercie de vos conseils toujours tres précieux.
31.01.2020 - 14:31DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ricci et merci. Vous pouvez probablement les transformer en gants, pensez à ajuster les rayures de la fin des mitaines en conséquence (si vous souhaitez les conserver ou non), vous pouvez vous inspirer d'un modèle avec la même tension (24 m = 10 cm). Bon tricot!
31.01.2020 - 14:48Agathe wrote:
Bonjour, Lorsqu'il est indiqué "tricoter ensuite les 15 premières m de A.1 (pour que le motif soit identique de chaque côté)" dans les instructions du corps, est-ce qu'il faut lire le diagramme à l'envers (de gauche à droite)? Ou plutôt tricoter les 15 dernières mailles de A1. J'ai l'impression que le motif ne serait pas symétrique si on commence toujours au début (à droite) de A1. J'espère que ma question est compréhensible! Merci pour votre aide
21.07.2019 - 17:15DROPS Design answered:
Bonjour Agathe, vous allez lire le diagramme tous les rangs de droite à gauche (sur l'endroit) et de gauche à droite (sur l'envers), et tricoter ainsi: répétez les 16 m de A.1 et terminez par les 15 premières mailles de A.1 seulement, autrement dit, dans le dernier A.1 sur l'endroit, on va terminer par 2 m end au lieu de 3 au premier rang (= ainsi on a 2 m end de chaque côté des bordures des devants). Bon tricot!
06.08.2019 - 09:06Mila G. wrote:
Danke Euch allen vielmals!!!😀 So dachte ich mir auch, wollte aber sicher gehen!
24.01.2019 - 10:57