¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Pink Peony Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto para niños en DROPS BabyMerino. La pieza está tejida de arriba para abajo con hombros martillo, patrón de calados y mangas cortas. Tallas 3-14 años.
DROPS Baby & Children 38-22 |
|||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco en altura = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.4. Localizar la talla que estés tejiendo en los diagramas. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. TIP-1 PARA AUMENTAR (distribuidos equitativamente): Para calcular cómo aumentar equitativamente, contar el número total de puntos en la aguja (p. ej. 96 puntos), menos los bordes delanteros (p. ej. 10 puntos) y dividir los puntos restantes entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 19) = 4.5. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de cada 4º y 5º punto alternadamente. No aumentar en los bordes delanteros. En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas para evitar que se formen agujeros. TIP-2 PARA AUMENTAR (aplicar a los hombros martillo, las mangas y el canesú por el LADO DERECHO): ANTES DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar inclinado hacia la derecha. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta anterior, levantar el hilo posterior y tejer de derecho en el bucle del frente. DESPUÉS DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar inclinado hacia la izquierda. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta anterior, levantar el hilo del frente y tejer de derecho en el bucle posterior. TIP-3 PARA AUMENTAR (aplicar a los hombros martillo, las mangas y el canesú por el LADO REVÉS): ANTES DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar inclinado hacia la derecha. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta anterior, levantar el hilo del frente y tejer de revés en el bucle posterior. DESPUÉS DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar inclinado hacia la izquierda. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta anterior, levantar el hilo posterior y tejer de revés en el bucle del frente. OJALES: Trabajar los ojales en el borde delantero derecho (cuando se usa la prenda). Trabajar por el lado derecho cuando resten 3 puntos en la hilera de la manera siguiente: Hacer 1 lazada, tejer 2 puntos juntos de derecho y tejer 1 derecho. En la hilera siguiente (lado revés), tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Trabajar el primer ojal cuando el cuello esté terminado (es decir, la transición entre el cuello y el canesú). Después trabajar los otros 4-5-5-6-6-6 ojales con aprox. 7-6-6½-6-6-6½ cm entre cada uno. TIP PARA REMATAR: Para evitar que la orilla de remate quede apretada, se puede rematar con una aguja de tamaño más grande. Si la orilla aún estuviese apretada, hacer 1 lazada después de aprox. cada 6º punto al mismo tiempo que se rematan los puntos; rematar las lazadas como puntos normales. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: El cuello y el canesú se tejen de ida y vuelta con aguja circular, a partir del centro del frente y de arriba para abajo. Se aumentan puntos para los hombros, después para las mangas y finalmente para el canesú. El canesú es dividido para el cuerpo y las mangas y el cuerpo es continuado de ida y vuelta. Las mangas se tejen en redondo con agujas de doble punta/aguja circular corta, de arriba para abajo. CUELLO: Montar 96-100-104-104-108-112 puntos (incluyendo 5 puntos del borde delantero a cada lado del centro del frente) con aguja circular tamaño 2.5 mm y Baby Merino. Tejer 1 hilera de revés (= lado revés). La hilera siguiente se teje de la manera siguiente por el lado derecho: 5 puntos del borde delantero en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* hasta que resten 7 puntos, tejer 2 derechos y 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte durante 3 cm. Cuando el resorte esté terminado, tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho aumentando 19-19-23-23-23-23 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 115-119-127-127-131-135 puntos. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés (las lazadas se tejen retorcidas de revés y los bordes delanteros en punto musgo). Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. CANESÚ: Insertar un marcador después del borde delantero al principio de la hilera - ¡LA PIEZA ES MEDIDA A PARTIR DE AQUÍ! Adicionalmente, insertar 4 otros marcadores como está explicado abajo – sin tejer los puntos y cada marcador insertado entre 2 puntos. Los marcadores deben ser de diferente color del marcador en el cuello y serán utilizados cuando se aumente. Marcador 1: Contar 23-24-23-23-24-25 puntos (= pieza del frente), insertar el marcador antes del punto siguiente. Marcador 2: Contar 16-16-22-22-22-22 puntos a partir del marcador 1 (= hombro), insertar el marcador antes del punto siguiente. Marcador 3: Contar 37-39-37-37-39-41 puntos a partir del marcador 2 (= pieza de la espalda), insertar el marcador antes del punto siguiente. Marcador 4: Contar 16-16-22-22-22-22 puntos a partir del marcador 3 (= hombro), insertar el marcador antes del punto siguiente. Hay 23-24-23-23-24-25 puntos restantes en la pieza del frente después del marcador 4. Dejar que los 4 marcadores sigan la labor a medida que se teje. AUMENTOS PARA LOS HOMBROS MARTILLO: ¡Leer toda la sección siguiente antes de continuar! Continuar tejiendo 5 puntos del borde delantero a cada lado, A.2 sobre los 18-19-18-18-19-20 puntos siguientes, punto jersey sobre los 16-16-22-22-22-22 puntos siguientes, A.3 sobre los 37-39-37-37-39-41 puntos siguientes, punto jersey sobre los 16-16-22-22-22-22 puntos siguientes, A.4 sobre los 18-19-18-18-19-20 puntos siguientes. A.1 muestra 1 repetición del patrón. AL MISMO TIEMPO, en la primera hilera por el lado derecho, aumentar 4 puntos para los hombros de la manera siguiente: Aumentar 1 punto ANTES de los marcadores 1 y 3 y aumentar 1 punto DESPUÉS de los marcadores 2 y 4 – leer TIP-2 PARA AUMENTAR. Solo se aumenta en las piezas del frente y en la pieza de la espalda, el número de puntos de las mangas permanece el mismo. En la hilera siguiente por el lado revés, aumentar para los hombros de la manera siguiente: Aumentar 1 punto ANTES de los marcadores 4 y 2 y aumentar 1 punto DESPUÉS de los marcadores 3 y 1 – leer TIP-3 PARA AUMENTAR. Los aumentos son diferentes en el lado derecho y en el lado revés, para que los puntos queden colocados prolijos. Continuar el patrón y aumentar así en cada hilera (es decir, tanto por el lado derecho como por el lado revés) un total de 12-16-20-22-24-26 veces = 163-183-207-215-227-239 puntos. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Los puntos aumentados se tejen dentro de A.1, asegurarse que A.1 encaje sobre los puntos de A.2, A.3 y A.4. Después del último aumento, la pieza mide aprox. 4-5-6-7-8-9 cm a partir del marcador en el cuello. Ahora aumentar para las mangas como está explicado abajo. AUMENTOS PARA LAS MANGAS: Continuar con punto jersey, el patrón como antes y 5 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado. AL MISMO TIEMPO, en la hilera siguiente por el lado derecho, aumentar 4 puntos de la manera siguiente: Aumentar 1 punto DESPUÉS de los marcadores 1 y 3 y aumentar 1 punto ANTES de los marcadores 2 y 4. Solo se aumenta en las mangas y el número de puntos en las piezas del frente y en la pieza de la espalda permanece el mismo. Los puntos aumentados se tejen en punto jersey. Aumentar así a cada 2ª hilera (es decir, en cada hilera por el lado derecho) un total de 13-17-15-16-18-19 veces = 215-251-267-279-299-315 puntos. La pieza mide aprox. 12-16-15-17-19-21 cm a partir del marcador en el cuello. AUMENTOS PARA EL CANESÚ: Ahora aumentar 1 punto a cada lado de todos los 4 marcadores de la manera siguiente: Tejer hasta que reste 1 punto antes de los marcadores 1 y 3, aumentar 1 punto antes del marcador, tejer 1 punto, mover el marcador para la aguja derecha y aumentar 1 punto después del marcador. Tejer hasta los marcadores 2 y 4, aumentar 1 punto antes del marcador, mover el marcador para la aguja derecha, tejer 1 punto y aumentar 1 punto después del marcador (= 8 puntos aumentados). Se está aumentando tanto en las piezas del frente como en la pieza de la espalda y en las mangas. Los puntos aumentados se tejen dentro de A.1 en las piezas de la espalda/frente y en punto jersey en las mangas. Aumentar así a cada 2ª hilera un total de 5-2-2-1-0-0 veces = 255-267-283-287-299-315 puntos. Cuando todos los aumentos estén terminados, la pieza mide aprox. 15-17-17-18-19-21 cm a partir del marcador en el cuello. Si la pieza está más corta que esto, continuar tejiendo sin más aumentos hasta la longitud correcta. Ahora dividir la pieza para el cuerpo y las mangas en la hilera siguiente de la manera siguiente: Tejer los primeros 40-42-45-46-48-51 puntos (pieza del frente), colocar los 52-54-56-56-58-60 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 8-8-8-10-10-10 puntos, tejer 71-75-81-83-87-93 puntos (= pieza de la espalda), colocar los 52-54-56-56-58-60 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 8-8-8-10-10-10 puntos, tejer los últimos 40-42-45-46-48-51 puntos (= pieza del frente). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. LA PIEZA ES AHORA MEDIDA A PARTIR DE AQUÍ. CUERPO: = 167-175-187-195-203-215 puntos. Tejer A.1 de ida y vuelta con 5 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado; los puntos que no puedan ser tejidos dentro de A.1 en los lados, se tejen en punto jersey. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 12-12-15-16-17-17 cm a partir de la división. Restan aprox. 4 cm para completar las medidas; probarle la chaqueta y continuar hasta la longitud deseada. Tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho aumentando 36-36-36-40-44-44 puntos distribuidos equitativamente = 203-211-223-235-247-259 puntos. NOTA: Se aumentan puntos aquí para prevenir que el resorte quede apretado. Cambiar a aguja circular tamaño 2.5 mm y tejer la hilera siguiente por el lado revés de la manera siguiente: 5 puntos del borde delantero en punto musgo, * 1 revés, 1 derecho *, tejer de *a* hasta que resten 6 puntos, tejer 1 revés y 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte durante 4 cm. Rematar con punto musgo sobre punto musgo, derecho sobre derecho y revés sobre revés – ¡leer TIP PARA REMATAR! La chaqueta mide aprox. 34-36-40-42-44-46 cm a partir del hombro para abajo. MANGAS: Colocar los 52-54-56-56-58-60 puntos del hilo en uno de los lados de la pieza en aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño 3 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 8-8-8-10-10-10 puntos montados bajo la manga = 60-62-64-66-68-70 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro de los nuevos puntos bajo la manga. Comenzar en el hilo marcador y tejer punto jersey en redondo. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 5-6-10-13-15-17 cm a partir de la división, restan aprox. 4 cm para completar las medidas; probarle la chaqueta y continuar hasta la longitud deseada. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 4 puntos distribuidos equitativamente = 56-58-60-62-64-66 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 2.5 mm y tejer en resorte (1 derecho, 1 revés) durante 4 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés - ¡recordar el TIP PARA REMATAR! La manga mide aprox. 9-10-14-17-19-21 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (31)
Halina wrote:
Wykonuję sweter o rozmiarze 7/8. Po dodaniu 23 oczek i rozmieszczeniu 4 markerów przystępuję do wykonania na prawej stronie robótki ściegu fantazyjnego według schematu A2 w następujący sposób: 7 oczek prawych , 2 oczka razem, narzut, 3 oczka prawe, narzut, 2 oczka razem , 7 oczek prawych, dodaję 1 oczko przed markerem 1, 1 oczko prawe. kończąc sekwencję, na prawym drucie mam 19 oczek a nie 18 oczek. Dlaczego
05.06.2024 - 12:02DROPS Design answered:
Witaj Halino, gdzieś musiało zagubić się 1 oczko. W okrążeniu z dodawaniem oczek na reglan, nie licząc tych oczek, powinnaś mieć 127 oczek: 5 o. (obszycie przodu) + A.2 (18 o.) + dżersej (22 o.) + A.3 (37 o.) + dżersej (22 o.) + A.4 (18 o.) +5 o.. Razem z dodanymi oczkami na reglan będzie 135 o. Pozdrawiamy!
05.06.2024 - 15:23Halina wrote:
Wykonuję sweter o rozmiarze 7/8. Po dodaniu na prawej stronie robótki 23 oczek, pozostaje na drucie 127 oczek. Po umieszczeniu markera za obszyciem przodu oraz umieszczeniem 4 markerów między oczkami , na drucie , za czwartym markerem pozostaje mi 22 oczka , a nie 23 oczka. Z góry dziękuję za wyjaśnienie, gdzie popełniam błąd. Halina
04.06.2024 - 08:27DROPS Design answered:
Witaj Halino, 1-szy marker, który znajduje się za pierwszym oczkiem nie jest tu liczony, on jest tylko do pomiarów długości. Traktuj jakby go nie było. I teraz odliczamy od początku robótki: 23+22+37+22+23=127. Pozdrawiamy!
04.06.2024 - 18:28Susanna Päivinen wrote:
Hej, Jag undrar hur stora knappar är det tänkt att använda till mönster Pink Peony Cardigan?
28.05.2024 - 18:43DROPS Design answered:
Hei Susanna. Til denne jakken er det brukt DROPS perlemorsknapp nr. 616. Under GARN & PINNER og KNAPPER finner du oversikt over størrelsen knappene har. DROPS perlemorsknapp nr. 616 har en diameter på 15 mm. mvh DROPS Design
03.06.2024 - 08:33Hetty Stok wrote:
Further on from previous question. After sleeve increases the length for size 7/8 is 15 cms according to pattern. Then 2 times increases for yoke = 4 rows, but now the pattern says the measurement from marker on neck should be 17cms. How does 4 rows make 2cms in length? I am an average tension knitter. Something is wrong!
21.05.2024 - 15:13DROPS Design answered:
Dear Mrs Stok, just continue without increasing until piece measures 17 cm for this size, so that you will be sure to get correct measurement. Happy knitting!
21.05.2024 - 16:06Debbie wrote:
So after reading forward I notice it is correct to have 117 from band to band. You should mention that if you include the band stitches the total stitches will be as stated.
04.05.2024 - 20:25Debbie wrote:
I am making the 3rd size. It says I need 127 stitches between band markers but I keep ending up with 117 when I follow the increase in tip1 . Am I reading the pattern correctly?
04.05.2024 - 16:04DROPS Design answered:
Dear Debbi, In the advice you have an EXAMPLE on how to calculate the increases. In the case of this particular sweter and the 3d size you start with 104 stitches, if you take out the button band stitches (5x2), you will have 94 stitches. If you divide this with the 23 stitches you need to increase, you get 4,08. So, you need to increase every 4th sitches, (94:4= 23,5 stitches increase, just make sure you place the increases so you increase 23 stitches and forget/leave out that "half stitch". Happy Knitting.
04.05.2024 - 20:05Veronique wrote:
Bonjour je me demande si il n'y a pas une erreur dans le nombre de mailles entre la taille 3 4 ans et la taille 5 6 ans les écarts semblent énormes pouvez vous m'éclairer svp merci
17.04.2024 - 09:38DROPS Design answered:
Bonjour Véronique, je ne suis pas bien sûre de comprendre de quel écarts vous parlez, mais vous pouvez retrouver toutes les mesures pour chaque taille dans le schéma - retrouvez ici comment lire le schéma des mesures. Bon tricot!
17.04.2024 - 11:17Halina wrote:
Dlaczego schemat pokazuje, aby dziurki wykonywać co ósmy rząd, to jest w rzędach parzystych skoro prawa strona robótki reprezentuje rzędy nieparzyste?
31.03.2024 - 21:22DROPS Design answered:
Witaj Halino, schemat przedstawia wszystkie rzędy robótki, z widokiem na prawej jej stronie. Narzuty są wykonywane w rzędach nieparzystych, czyli na prawej stronie robótki. Na lewej stronie robótki przerabiamy narzuty na lewo. Pozdrawiamy!
31.03.2024 - 21:50Louise wrote:
Bonjour à vous, j’aimerais comprendre le point fantaisie avec les augmentations…je n’arrive pas à suivre le modèle pour avoir les mailles ajourées aux bons endroits…pouvez-vous me donner un exemple en utilisant la grandeur 5/6 ans…Merci à l’avance!
30.03.2024 - 22:29DROPS Design answered:
Bonjour Louise, tricotez simplement les augmentations en jersey jusqu'à ce que vous ayez suffisamment de mailles pour tricoter un motif du point ajouré (vous devez toujours avoir 1 jeté pour 1 diminution dans le point ajouré pour que le nombre de mailles tombe juste). Quand vous augmentez au début du point ajouré, tricotez les nouvelles mailles en lisant le diagramme 1 m en plus à droite, à la fin du point ajouré, tricotez les nouvelles mailles en lisant le diagramme 1 m en plus à gauche et pour le dos, 1 m en plus de chaque côté. Bon tricot!
02.04.2024 - 14:37Marjo wrote:
De knoopsgaten iomenbop het rechter voorpand en dat is dus aan het begin van de naald, niet aan het eind zoals in het patroon staat
01.02.2024 - 21:12